| Burayı biz seçmedik. Bu insanları da. | Open Subtitles | نحن لم نختر المكان نحن لم نختر هؤلاء الناس |
| Bunu biz seçmedik. İkimizde bunun için doğduğumuzu biliyoruz. | Open Subtitles | لم نختر حياتنا هذا، كلانا يعرف أنّها مقدرة لنا |
| Bunu biz seçmedik. İkimizde bunun için doğduğumuzu biliyoruz. Kader olayını mı söyleyeceksin? | Open Subtitles | لم نختر حياتنا هذه، كلانا يعرف أنها مقدرة لنا |
| Sakin ol . Bu hayatı biz seçmedik . | Open Subtitles | إهدأ، لم نختر أسلوب الحياة هذه |
| Yeri biz seçmedik memur bey. | Open Subtitles | نحن لم نختر المكان، أيها الشرطي. |
| Bu hayatı biz seçmedik, John. | Open Subtitles | يا هذا، لم نختر تلك الحياة يا (جون) |
| Böyle olmayı biz seçmedik. | Open Subtitles | نحنُ لم نختر هذا لقد... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 