عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bizde olmadığını" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليس معنا
| Çok yakında bizde olmadığını anlayacaklar, Öleceğiz. | Open Subtitles | عندما يعرفون أن الخاتم ليس معنا سيقتلوننا |
| Kingsley'nin, Hewitt'in bizde olmadığını anlayınca bizi öldürecek adamları var. | Open Subtitles | كنجسلي سيكون معه رجال سيقتلونك بمجرد أن يدركوا أن هويت ليس معنا |
| Ama Hewitt'in bizde olmadığını farkettiği anda... | Open Subtitles | ولكن من اللحظة التي سيعرف بأن هيويت ليس معنا |
| Hayır, bizde olmadığını söyledim. | Open Subtitles | لا، قلت له ليس معنا |