| Arkadaşlar, daha çok sürpriz için bizden ayrılmayın | Open Subtitles | اصدقائي .ابقوا معنا والمزيد من المفاجات بانتظاركم |
| Yüzyılın maçının özet görüntüleri için bizden ayrılmayın. | Open Subtitles | ابقوا معنا ، للملخص الكامل للمباراة لمباراة القرن اليوم |
| bizden ayrılmayın, sizlere en doğru bilgileri vermeye devam edeceğiz. | Open Subtitles | ابقوا معنا إذ نتتبع العاصفة و نوافيكم بأحدث الأخبار |
| bizden ayrılmayın olur mu? | Open Subtitles | إبقوا معنا ، حسنًا ؟ |
| Bu heyecan dolu hikâyenin sonu için bizden ayrılmayın. | Open Subtitles | "إبقوا معنا لتشويق نهاية هذه القصة" |
| Özel haber için bizden ayrılmayın. | Open Subtitles | أبقوا معنا فى آخر تقاريرنا الخاصة |
| Kanada-Calgary'deki kış olimpiyatlarının açılış töreni için bizden ayrılmayın. | Open Subtitles | ابقوا معنا في التغطية الأكثر إثارة لاحتفالات الافتتاح للألعاب الألومبية الشتوية الـ15 من "كالجاري" "ألبرتا" "كندا"ا |
| bizden ayrılmayın. | Open Subtitles | ابقوا معنا في العد التنازلي ليوم الحساب |
| Son ayrıntıları geldikçe bildireceğiz, bizden ayrılmayın. | Open Subtitles | ابقوا معنا ,سنخبركم بأخر التفاصيل |
| Sıkı giyinin, bizden ayrılmayın. | Open Subtitles | لذا ابقوا معنا وانتظروا المستجدّات |
| Yeni gelişmeler ve detaylar için bizden ayrılmayın... | Open Subtitles | ... ابقوا معنا هنا للمزيد من الأخبار العاجلة |
| Yeni gelişmelerle karşınızda olacağız. bizden ayrılmayın. | Open Subtitles | "ابقوا معنا للمزيد من التطورات بينما نتلقاها" |
| Birazdan E! Haberleri ile karşınızda olacağız. bizden ayrılmayın. | Open Subtitles | (سوف نعود بعد الفاصل في برنامج اخبار قناة E ابقوا معنا) |
| bizden ayrılmayın! | Open Subtitles | ابقوا معنا |
| bizden ayrılmayın. | Open Subtitles | "إبقوا معنا" |
| Gelişmeler için bizden ayrılmayın. | Open Subtitles | أبقوا معنا لمزيد من المعلومات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 