عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bizden birini kurtarmanızı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ينقذ واحدا منا
| - Hayır. Hiçbirinizden, bizden birini kurtarmanızı istemek zorunda kalmamalıydım. | Open Subtitles | لم يكن على أن أطلب من أي واحد منكم أن ينقذ واحدا منا. |
| - Hiçbirinizden, bizden birini kurtarmanızı istemek zorunda kalmamalıydım. | Open Subtitles | -لم يكن علي أن أطلب من أي واحد منكم -أن ينقذ واحدا منا . |