| Bütün gece insanlar bize kral muamelesi yaptı. Londra'daki gazetecilerin sloganı: "Herkes bizden nefret eder ama biz bunu takmayız." şeklindedir. | Open Subtitles | الناس يعاملونا كالعائلة المالكة في لندن الصحفيون شهداء، الجميع يكرهنا و نجن لا نهتم |
| Bizler bankacıyız. Herkes bizden nefret eder. | Open Subtitles | نحن مصرفيّين، الجميع يكرهنا. |
| Zaidan kuzenimiz olabilir ama bizden nefret eder. | Open Subtitles | ربما يكون (زيدان) إبن عمنا لكنه يكرهنا |
| İnsanlar bizden nefret eder ve korkar tıpkı senin de zamanla bizden nefret edip korkacağın gibi. | Open Subtitles | الناس يكرهونا مثلك مثلما سوف تتعلم ان تكرهنا و تخافنا |
| Boşver. Paris Polisi bizden nefret eder. | Open Subtitles | , دعك من الامر شرطة "باريس" يكرهونا |
| Herkes bizden nefret eder. | Open Subtitles | يكرهنا الجميع، |
| - O bizden nefret eder.. | Open Subtitles | -إنه يكرهنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 