عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bize biraz müsaade eder" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أن تمنحنا لحظة
-
منحتنا دقيقة
-
عذرتمانا للحظة
| Noah, bize biraz müsaade eder misin? | Open Subtitles | نوح , هل يمكنك أن تمنحنا لحظة , من فضلك؟ |
| Happy, bize biraz müsaade eder misin? | Open Subtitles | -هابي)، أيمكنك أن تمنحنا لحظة ؟ |
| Billy, bize biraz müsaade eder misin? | Open Subtitles | بيلي، هلا منحتنا دقيقة بوحدنا؟ |
| Norman, bize biraz müsaade eder misin? | Open Subtitles | نورمان)، هلاّ منحتنا دقيقة من فضلك) |
| bize biraz müsaade eder misiniz? | Open Subtitles | هلا عذرتمانا للحظة فقط؟ |
| Louie, bize biraz müsaade eder misin? | Open Subtitles | (لوي) هل منحتنا دقيقة |