عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bize söyleyeceğin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لتخبرينا
-
ستخبريننا
| Bize söyleyeceğin bir şey varsa, şimdi tam sırasıdır. | Open Subtitles | اذا كان هناك شيئ لتخبرينا به فهذا هو الوقت المناسب. |
| Bize söyleyeceğin herhangi bir şey var mı? | Open Subtitles | أهنالك أي شيء لتخبرينا أياه ؟ |
| Maya, Bize söyleyeceğin her şeyin gerçek, yalnızca gerçek olacağına yemin eder misin? | Open Subtitles | (مايا)، أتقسمين أنّ كلّ ما ستخبريننا به هو الحقيقة كاملة ولا سواها؟ |
| Oh. Smithlerle ilgili sahip olduğun her şeyi Bize söyleyeceğin gibi mi? | Open Subtitles | كالذي كنتِ ستخبريننا بموجبه |