ويكيبيديا

    "bize yardım edebilir" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • يمكنك مساعدتنا
        
    • تستطيع مساعدتنا
        
    • يمكن أن يساعدنا
        
    • يمكنه مساعدتنا
        
    • يستطيع مساعدتنا
        
    • يمكنها مساعدتنا
        
    • بإمكانه مساعدتنا
        
    • قد يساعدنا
        
    • تستطيعن مُساعدَتنا
        
    • بوسعه مساعدتنا
        
    • ستساعدنا
        
    • قد تساعدنا
        
    • أن تساعدنا
        
    • يُمكنك مُساعدتنا
        
    • يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَنا
        
    Ama analiz için yeterli güç yok. Bize yardım edebilir misin? Open Subtitles و لكن لا يوجد لدينا كمبيوتر قوى ليحللها هل يمكنك مساعدتنا ؟
    Bir konuda daha Bize yardım edebilir misin? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتنا بشيء اضافي اخر؟
    - Otelinize dönün. - DTÖ dan değilim. DTÖ Bize yardım edebilir. Open Subtitles أرجع الى الفندق , أنا لست من منظمة التجارة العالمية ولكنها تستطيع مساعدتنا
    Belki Charlie garaj için Bize yardım edebilir, David. Open Subtitles لربّما تشارلي يمكن أن يساعدنا بالمرآب، ديفيد.
    Depo gibi bir yerde kalıyor. Eğer oradaysa, Bize yardım edebilir. Open Subtitles انه يقطن في مستودع بأحد الأحيا اذا وجدناه ربما يمكنه مساعدتنا
    Bir arkadaşım var. Halk bilimiyle çok ilgili, Bize yardım edebilir. Open Subtitles لدي صديق، لديه علم بتلك الأشياء أعتقد بأنه يستطيع مساعدتنا
    Güven bana. Bu kadın Bize yardım edebilir. Open Subtitles ثق بى , هذه المرأة يمكنها مساعدتنا
    - Bize yardım edebilir misin? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتنا ؟ بالطبع يمكنني
    Herhangi bir şekilde Bize yardım edebilir misiniz? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتنا هنا ؟ - لا أستطيع -
    - Bize yardım edebilir misin, Atılgan? Open Subtitles هل يمكنك مساعدتنا يا "إنتربرايس" ؟
    Pekala, erkekler ondan hoşlanıyor. Ve erkekler bizden hoşlanmadığı için, düşündüm ki o Bize yardım edebilir. Open Subtitles الفتيان يحبونها وبما أنهم لا يحبوننا فربما تستطيع مساعدتنا
    Yani Bize yardım edebilir misin edemez misin? Open Subtitles لذا هل تستطيع مساعدتنا أو لا ؟
    O Bize yardım edebilir Kalenin içini iyi biliyor. Open Subtitles يمكن أن يساعدنا بشكل أفضل فهو يعرف الحصن من الداخل
    Bu zavallı yaratık bu konuda Bize yardım edebilir. Open Subtitles ربما هذا المخلوق يمكن أن يساعدنا على إيجاد وسيلة
    Şurada birisi var. Belki Bize yardım edebilir. Merhaba, bayım? Open Subtitles يوجد شخص ما هنا، ربما يمكنه مساعدتنا مرحباً، سيدي؟
    Bir arkadaşım var. Halk bilimiyle çok ilgili, Bize yardım edebilir. Open Subtitles لدي صديق، لديه علم بتلك الأشياء أعتقد بأنه يستطيع مساعدتنا
    Sonuncusunda Jo Bize yardım edebilir. Open Subtitles نعم، أفترض جو يمكنها مساعدتنا بهذه
    Gücü olsun olmasın, baban Bize yardım edebilir. Open Subtitles بقوة أو بدونها ،والدكِ بإمكانه مساعدتنا
    Sanırım bu Bize yardım edebilir. Open Subtitles فكرت بأن ذلك قد يساعدنا
    Bir şekilde babama ulaşmamız gerek. O Bize yardım edebilir. Open Subtitles أخشى أن يصيب والدي مكروه، لعل بوسعه مساعدتنا.
    Bize yardım edebilir. Demek polis merkezi dedikleri böyle bir yermiş. Open Subtitles كانت معهم في الحانة ستساعدنا لإيجاد الخنزير
    Bu noktada bence bakteriler Bize yardım edebilir. TED وهنا حيث أعتقد أن البكتيريا قد تساعدنا.
    Diğer insanlar ile oluşturduğumuz bağlar, herhangi bir başarısızlıkta Bize yardım edebilir. Open Subtitles العلاقات التي نشكلها مع الناس يمكنها أن تساعدنا لتخطي أي عائق.
    Belki birileri Bize yardım edebilir. Open Subtitles لَرُبَّمَا شخص ما يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَنا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد