| Belki biri Bize yardıma gelmiştir. | Open Subtitles | ربما يكون شخص اتى لمساعدتنا نحن لا نعلم من يكون |
| Belki biri Bize yardıma gelmiştir. Bilemeyiz. | Open Subtitles | ربما يكون شخص اتى لمساعدتنا نحن لا نعلم من يكون |
| Bir deniz motoru. Bize yardıma geliyor. | Open Subtitles | زورق قادم لمساعدتنا. |
| Daha önce Bize yardıma geldiğin için sağ ol. | Open Subtitles | شكراً لمجيئك لمساعدتنا |
| Bize yardıma gelecekler, öyle mi? | Open Subtitles | وسيأتون لمساعدتنا ؟ |
| Bize yardıma geldiyseniz, yardım edeceksiniz. | Open Subtitles | اذا اتيت لمساعدتنا سوف تساعد |
| Kabarcık sonu olmayan işini bırakıp zamanın ötesinden Bize yardıma gelecek cesareti bulduysa, bizim de cesaretimizi toplayıp... | Open Subtitles | يا رفاق، لو تحلى (فقاقيع) بالشجاعة لترك وظيفته التي لن تقوده إلى أي شيءٍ والرجوع بالزمن لمساعدتنا |
| Ebe de Bize yardıma geliyor. | Open Subtitles | القابلة جائت لمساعدتنا |
| Yani buraya Bize yardıma geldin. | Open Subtitles | إذًا أنتِ هنا لمساعدتنا |
| - Bize yardıma gel diye dua ettik. | Open Subtitles | - صلينا أن تاتئ لمساعدتنا |
| - Bize yardıma geldiğin gibi mi? | Open Subtitles | -انك اتيت هنا لمساعدتنا ؟ |
| - Belki de Bize yardıma gelmiştir. | Open Subtitles | -ربما أتى لمساعدتنا |
| - Bize yardıma gelmişsin. - Hayır. | Open Subtitles | -لقد أتيتِ لمساعدتنا |
| - Bize yardıma gelmişsin. - Hayır. | Open Subtitles | -لقد أتيتِ لمساعدتنا |
| - Demelza, Bize yardıma geldi. | Open Subtitles | (إنها (ديميلزا لقد جاءت لمساعدتنا |
| Bize yardıma geldin. | Open Subtitles | جئت لمساعدتنا |
| Bize yardıma geldin. | Open Subtitles | جئت لمساعدتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 