| Eğer o çatlak hatunun incisini yürütebilirsek belki Troy bizi affeder. | Open Subtitles | لو حصلنا على لؤلؤة بيرل السيدةالمجنونة، لربما سيغفر لنا تروي. |
| Bir gün, bir şekilde Tanrı bizi affeder. | Open Subtitles | بطريقة ما ، بيوم ما الرب سيغفر لنا |
| - Ned, yaptıklarımız için Tanrı bizi affeder mi? | Open Subtitles | -هل تعتقد أن الله سيغفر لنا ما فعلناه يا (نيد)؟ |
| Tanrı bizi affeder mi, Micheletto? | Open Subtitles | هل سيغفر لنا الرب يا (ميتشيليتو) ؟ |
| -Tanrı bizi affeder. | Open Subtitles | ارحمنا يا الله |
| -İsa bizi affeder. | Open Subtitles | ارحمنا يا يسوع |
| Tanrı bizi affeder mi, Micheletto? | Open Subtitles | هل سيغفر لنا الرب يا (ميتشيليتو) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 