عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bizi arkadaş yapmaz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا يجعلنا صديقتين
-
لا يجعلنا أصدقاء
| İkimiz de aynı ölü adamla seviştik. Bu bizi arkadaş yapmaz. | Open Subtitles | كلتانا عاشرت الفقيد عينه، وهذا لا يجعلنا صديقتين. |
| İkimiz de aynı ölü adamla seviştik. Bu bizi arkadaş yapmaz. | Open Subtitles | كلتانا عاشرت الفقيد عينه، وهذا لا يجعلنا صديقتين. |
| Yalnız olduğumuz için seviştik. Bu bizi arkadaş yapmaz. | Open Subtitles | تضاجعنا لأننا كنا وحيدين ذلك لا يجعلنا أصدقاء |
| Bu bizi arkadaş yapmaz. | Open Subtitles | هذا لا يجعلنا أصدقاء |