| Arkadaşlarımız artık bizi görmeye gelmiyor. Hiç sosyal hayatımız kalmadı! | Open Subtitles | لن يأتى أصدقائنا لزيارتنا أبداً بعد الآن ليس لدينا حياة أجتماعية على الإطلاق |
| bizi görmeye gelen büyük dedektifi duydunuz mu? | Open Subtitles | هل سمعتم بأمر التحري الشهير القادم لزيارتنا ؟ |
| Siz de bizi görmeye gelin. | Open Subtitles | احضر لزيارتنا أنت أيضاً سأفعل بالتأكيد . |
| Porno işinde olduğumuzu duyan bir sürü kadın bizi görmeye gelir. | Open Subtitles | عندما يسمعون بأننا نعمل بالفن الإباحي، تجيء الكثير من النساء لرؤيتنا. |
| Hem tatillerde bizi görmeye geldiğinde uçan tavşanlarıyla da oynar, öyle değil mi? | Open Subtitles | غرفة كبيرة ونافذه تطل على الأرانب الطائره حين تأتي لرؤيتنا أثناء العطل، صحيح؟ |
| Geçen gün Prenses Grace bizi görmeye geldi. | Open Subtitles | الأميرة غرايس جائت لزيارتنا منذ أيام |
| Bizim için özel bir anlam taşıyordu. bizi görmeye gelmesi... | Open Subtitles | يعني الكثير لنا, قدومهم لزيارتنا |
| Kapıyı çal, biri seni seni öldürmeye çalırşa, bizi görmeye tekrar gel. | Open Subtitles | "حاول أن تطرق الباب ولو حاول أحدهم قتلك تعال لزيارتنا ثانية" |
| Edward, yakında bizi görmeye geleceğine söz ver! | Open Subtitles | إدوارد,عدني بأنك ستأتي لزيارتنا قريباً |
| Moskova'dayken bizi görmeye gel, Volodya. | Open Subtitles | فلاديمير)، تعال لزيارتنا) (إذا أتيت ل (موسكو |
| - Ne zaman bizi görmeye geleceksin? | Open Subtitles | متى ستأتيان لزيارتنا إذن؟ |
| Papaz bizi görmeye gelmiş, şimdi çıkıyordu. | Open Subtitles | لقد أتى لزيارتنا |
| - Tüm o Noel Arifeleri, bir kez bile bizi görmeye gelmedin. | Open Subtitles | ... كل أمسيات عيد الميلاد تلك ولم تأتي لزيارتنا ولو مرة - أنا هنا الآن - |
| "Ne zaman bizi görmeye geleceksin? | Open Subtitles | متى ستأتي لزيارتنا ؟ |
| Bak, bizi görmeye kimler gelmiş. | Open Subtitles | ! إنظري من هنا لزيارتنا |
| Küçük üniversite evrenimizde ünlüydük. Yani, insanlar bizi görmeye geliyorlardı. | Open Subtitles | لقد كنا مشهورين في محيط الجامعة الصغير الناس كانوا يأتون فقط لرؤيتنا |
| Geçen yaz bizi görmeye geldi ve kız kardeşime olan aşkını açıkladı, böylece onu kaçmaya ikna etti. | Open Subtitles | عاد لرؤيتنا الصيف الماضي و صرح بعشق شديد لأختي و التي حاول إقناعها بأن تفر معه |
| Geçen yaz bizi görmeye geldi ve kız kardeşime olan aşkını açıkladı, böylece onu kaçmaya ikna etti. | Open Subtitles | عاد لرؤيتنا الصيف الماضي و صرح بعشق شديد لأختي و التي حاول إقناعها بأن تفر معه |
| Evet ama bence bizi görmeye geldiğinde belki desteğin dozunu biraz düşürebilirsin. | Open Subtitles | أجل، لكن أعتقد أنه عندما يأتي لرؤيتنا أنتَ يُمكن أن تُغير موقفك قليلاً، ربّمـا |
| Cenazeden birkaç gün sonra iki tane ajan bizi görmeye geldi. | Open Subtitles | بعد الجنازة ببضعه أيام.. جاء أثنين من الحكومة لرؤيتنا. |
| Eskiden nadiren bizi görmeye gelirdi... ama şimdi haftanın altı gecesi Brooklyn'de. | Open Subtitles | ...... كان يأتى لرؤيتنا فقط فى المناسبات ، ولكن الآن . فهو متواجد فى بروكلين ستة أيام فى الأسبوع ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 