Baştan beri bizi izliyormuş. Bizi kamerayla izlemiş. | Open Subtitles | أنه يراقبنا طوال الوقت لديه كاميرات مراقبه |
Kendimi garip hissediyorum. Sanki biri bizi izliyormuş gibi. | Open Subtitles | أشعر بالغربة، كما لو أن أحد يراقبنا. |
Herkes bizi izliyormuş gibi hissetmiyor musun? | Open Subtitles | هل تحسين كما لو أن الجميع يراقبنا ؟ |
A başından beri bizi izliyormuş. | Open Subtitles | بمعنى أنه كان هنا طوال الوقت يراقبنا |
bunca zamandır bizi izliyormuş | Open Subtitles | لقد كان يراقبنا طوال هذا الوقت |
Biri bizi izliyormuş gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر بأن هنالك أحد يراقبنا |
Başından beri bizi izliyormuş. | Open Subtitles | لقد كان يراقبنا طوال الوقت |
Bütün zaman boyunca bizi izliyormuş. | Open Subtitles | كان يراقبنا طيلة الوقت. |
Haftalardır bizi izliyormuş. | Open Subtitles | إنّه يراقبنا منذ أسابيع |
Sanki, birileri bizi izliyormuş gibi bir hisse kapıldık. | Open Subtitles | شعرنا بأن شيء كان يراقبنا |
- Birisi aylardır bizi izliyormuş. | Open Subtitles | أحدهم كان يراقبنا منذ أشهر |
Bu zamana kadar, Gormogon bizi izliyormuş. | Open Subtitles | كان (غورموغون) يراقبنا طوال الوقت |
Ian yıllardır bizi izliyormuş. | Open Subtitles | أيان" كان يراقبنا من سنين " |
Biri bizi izliyormuş. | Open Subtitles | شخص ما يراقبنا |
bizi izliyormuş. | Open Subtitles | انه يراقبنا |