"bizi mutlu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تجعلنا سعداء
• لا يجعلنا سعداء

Veya bizi mutlu eden şeyler hakkında düşünüp şifre oluştururken onun üzerinden hareket ediyoruz.
أو أن نفكر في أشياء تجعلنا سعداء وننشئ كلمة المرور الخاصة بنا على أساس الأشياء التي تجعلنا سعداء

bizi mutlu etmeyen uygulamalara üç kat daha fazla zaman harcıyoruz.
نمضي ما هو أطول بثلاث مرّات في التطبيقات التي لا تجعلنا سعداء.

Bazen bizi mutlu eden şeyler de yapmalıyız.
أحياناً نحتاج لاقتناء أشياء تجعلنا سعداء

Belki de paranın bizi mutlu etmemesinin sebebi, sürekli yanlış şeylere harcamamızdır, özellikle hep kendimize harcamamız.
حسن ، ربما سبب كون المال لا يجعلنا سعداء هو أننا ننفقه في الأشياء الخاطئة و بالأخص ، أننا دائما ننفقه على أنفسنا

Sizi mutlu edecek harcama yöntemlerini anlatmadan önce, genelde mutlu etmeyen yöntemleri düşünelim, aslında bizi mutlu ediyor.
وقبل أن أخبركم بالطرق التي يمكنكم أن تصرفوه بها و التي ستجعلكم أكثر سعادة لنفكر بالطريقة التي عادة ما نصرفه بها هذا في الواقع لا يجعلنا سعداء و قد قمنا بتجربة طبيعية مصغرة

Bunca zamandır koltuğu bırakmadığımızdan Gücün bizi mutlu ettiğini düşünüyorlar.
يعتقدون أنها تجعلنا سعداء بالمحافظة علي مناصبنا

Onu o yazmıştır bence. - Çikolatanın Tadı Artırır İnsandaki Hazzı. Yani kısacası çikolata bizi mutlu eder, diyor.
الشوكلاته تساعد على جلب السعاده الشوكلاته تجعلنا سعداء

Şey, ikimizindede bizi mutlu eden insanları bulmuş olmamız ne güzel
حسنا، انه لامر جيد ان قمنا حد سواء وجدت الناس أن تجعلنا سعداء بذلك.

Doğal şeyler bizi mutlu eder.
الأمور الطبيعية تجعلنا سعداء.

İnsanların, bizi mutlu eden şeyler hakkında yalan söylemeleri komik.
- انه مضحك كيف الرجل دائماً يكذب عن اشياء بالتأكيد تجعلنا سعداء

Amerikan tarzı şehirleşme, kaliteli halka açık yerlerin birçok Amerikan şehrinde yok olmasına neden oldu. Sonuç olarak, bizi mutlu eden sosyal ilişkilerde bir düşüş yaşandığı gözlendi.
الأسلوب الأمريكي في بناء المدن تسبب في أن النوعية الجيدة من الأماكن العامة على وشك الاختفاء في العديد، العديد من المدن الأمريكية، وكنتيجة لذلك، فقد لاحظوا انخفاضًا في العلاقات، والأشياء التي تجعلنا سعداء.

Açlık Oyunları romanının bizi mutlu ettiği için değil uyuşturulmuş olmak istiyoruz diye yapıyoruz.
ليس لأن كتب (ألعاب الجوع) تجعلنا سعداء و لكن لأننا نريد أن نكون مخدوعين