| Yapay zekâdaki kazanımlarımızın nihayetinde bizi nasıl mahvedeceğinden bahsedeceğim. | TED | سأقوم بوصف كيف أن المكاسب التي نحصل عليها من الذكاء الاصطناعي يمكن في النهاية أن تدمرنا. |
| Elimde, kozmostaki yerimizi kaybetmenin bizi nasıl etkilediğine dair veri yok. | TED | لا أملك أي بيانات عن كيف أن فقدان تواصلنا بمكاننا في الكون يؤثر علينا. |
| bizi nasıl sıkıştırdın bilmiyorum ama ama tebrik etmem gerekiyor sanırım. | Open Subtitles | لا أعرف كيف تمكنت من اعتراضنا لكنني افترض التهاني في طريقها اليكم |
| Tehlikede. bizi nasıl buldun? | Open Subtitles | في خطر ، كيف تمكنت من إيجادنا ؟ |
| - bizi nasıl atlattı? | Open Subtitles | كيف تمكن من معرفة هذا؟ |
| Asıl yapmamız gereken bizi nasıl anladığını çözmek. | Open Subtitles | ماعلينا حقاً أن نفعله هو معرفة , كيف إستطاع التخمين |
| Arkadaşlarımız bizi nasıl bulacaklar? | Open Subtitles | كيف سيتمكن أصدقائنا من المجىء إلينا؟ |
| Çocuğun annesi kim bilir bizi nasıl buldu. | Open Subtitles | ومن يعلمْ أنَّى لتلكَ الأمُ إيجادنا |
| Bu bizi nasıl da bağlıyor sonsuz insanlarla iletişim ağında. " | Open Subtitles | كيف أن ذلك يربطنا وكأننا في شبكة بشرية لا نهاية لها" |
| Bu bizi nasıl da bağlıyor sonsuz insanlarla iletişim ağında. " | Open Subtitles | كيف أن ذلك يربطنا وكأننا في شبكة بشرية لا نهاية لها" |
| Bu bizi nasıl da bağlıyor sonsuz insanlarla iletişim ağında. " | Open Subtitles | كيف أن ذلك يربطنا وكأننا في شبكة بشرية لا نهاية لها" |
| Bu bizi nasıl da bağlıyor sonsuz insanlarla iletişim ağında. " | Open Subtitles | كيف أن ذلك يربطنا وكأننا في شبكة بشرية لا نهاية لها" |
| Çoğunlukla bir grubun içinde halka oluşturup ailelerimizin bizi nasıl mahvettiğinden bahsederdik. | Open Subtitles | لقد كان معضمنا يجلس في دائرة في مجموعه حيث نتحدث كيف أن عائلاتنا |
| Tehlikede. bizi nasıl buldun? | Open Subtitles | في خطر ، كيف تمكنت من إيجادنا ؟ |
| bizi nasıl buldun? | Open Subtitles | كيف تمكنت من تعقبنا ؟ |
| - bizi nasıl buldun Kellog? | Open Subtitles | كيف تمكنت من العثور علينا يا (كيلوج)؟ لديّ موعد! |
| bizi nasıl buldu? | Open Subtitles | كيف تمكن من إيجادنا ؟ |
| Fritz bizi nasıl vurabiliyor? | Open Subtitles | كيف إستطاع الألمانين أن يسبقونا ؟ |
| Babacım, Noel Baba bizi nasıl bulacak? | Open Subtitles | أبي كيف سيتمكن بابانويل من إيجادنا ؟ |
| Çocuğun annesi kim bilir bizi nasıl buldu. | Open Subtitles | ومن يعلمْ أنَّى لتلكَ الأمُ إيجادنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 