عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bizim şanslı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حظنا
| Pekala. Bugün bizim şanslı günümüz olmalı. | Open Subtitles | حسناً ، لابد أنه يوم حظنا اليوم |
| Pekala. Bugün bizim şanslı günümüz olmalı. | Open Subtitles | حسناً ، لابد أنه يوم حظنا اليوم |
| -Bu bizim şanslı gecemiz. -Öyle mi? | Open Subtitles | -حسناً يا فتيه، إنها ليلة حظنا |
| Bugün bizim şanslı günümüz olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن هذا يوم حظنا |
| Jeffrey, bugün bizim şanslı günümüz. | Open Subtitles | جيفري), إنه يوم حظنا) |