"bizim bilmediğimiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا نعرفه
• لا نعلمه
• لا نعلم عنه
• نحن نجهله
• لا نعرفها

Bu adamlar bombalarla ilgili bizim bilmediğimiz bir şey biliyorlar.
هؤلاء الرجال يعرفون شيئاً لا نعرفه عن التفجيرات

Bu adamlar bombalar hakkında bizim bilmediğimiz şeyler biliyorlar.
..هؤلاءالرجاليعرفونشيئاً لا نعرفه عن القنابل

Belki bizim bilmediğimiz bir şey biliyordur, çok zamanının olmadığı gibi.
ربما تعرف شيئا لا نعرفه مثل انه لم يتبقى لها الكثير من الوقت

Evet. Ama korkarım bizim bilmediğimiz bir şey biliyor.
أجل، لكنني أخشى بأنه يعلم شيئاً لا نعلمه

Ya da bizim bilmediğimiz bir şeyi biliyorlar. Stres yapma Westen.
أو إنهم يعلمون شئ لا نعلمه نحن

bizim bilmediğimiz bir şeyler mi dönüyor burada?
هل هناك شيء خاطئ لا نعلم عنه ؟

Belli ki Yüzbaşı bizim bilmediğimiz bir şey biliyor.
من الجليّ أن القائد على علم بشيء ما نحن نجهله.

Bunun gibi insanlar bizim bilmediğimiz şeyleri biliyor ve bize öğretecek çok şeyleri var.
ولكن أشخاص مثل هؤلاء هم من يعرف أشياء لا نعرفها نحن ولديهم الكثير من الدروس لنتعلمها.

Diyorum ki belki bizim bilmediğimiz bir şeyler biliyorlardır.
أنا فقط اقول ربما هم يعرفون شىء لا نعرفه

İkinizin birlikteliğine engel olmak için bizim bilmediğimiz bir şey yaptı mı?
هل قام بأي شيء لمنعكما انتما الاثنين من الزواج , شيء نحن لا نعرفه ؟

Anakaraya dönüşle ilgili, bizim bilmediğimiz bir yol biliyordur.
لا بد أنه يعرف شيئا نحن لا نعرفه عن كيفية العودة الى اليابسة.

Sadece söylüyorum, bizim bilmediğimiz şeyleri biliyor olabilir.
أنا فقط أقول أنها قد تعرف شيئا نحن لا نعرفه

Antropoloji ve asyalı analizciler belki bizim bilmediğimiz birşey biliyorlardır..
علوم الأنسان والمتخصصين الأسيوين لربما يعرفوا شيء لا نعرفه

Jennifer, nitrojen yumruları hakkında bizim bilmediğimiz neyi biliyorsun?
جينيفر] ، ما الذي تعرفيه حول عقيدات النيتروجين و نحن لا نعرفه ؟ ]

Bir şey bana bizim bilmediğimiz bir şey bildiğini söylüyor.
شيء يخبرني أنك تعلم بشيء لا نعلمه

Senin bilip, bizim bilmediğimiz bir şeyler mi var?
هل هنالك شئ ما تعلمينه و نحن لا نعلمه ؟

Adi hergele. Clay Davis bizim bilmediğimiz bir şey biliyor olmalı.
اللعنة ، لابد أن (كلاي دايفس) يعلم شيئا لا نعلمه

bizim bilmediğimiz bir şey mi biliyorsun?
هل تعلمين بشيء لا نعلم عنه ؟

Yiyecek yaratıkları bizim bilmediğimiz bir şeyi biliyorlar.
المخلوقات الغذائية تعرف شيئاً نحن نجهله

Ama şimdi, bizim bilmediğimiz şeylerin eski ve yeni fikirleri hakkında konuşacağım.
ولكني سأشرح بعض المفاهيم الجديدة والقديمة.. عن الاشياء التي لا نعرفها حتى الآن.