عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bizim fırsatımız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هي فرصتنا
| Peter, İsa'nın cemaatini ileri götürmek için bu bizim fırsatımız. | Open Subtitles | بيتر، هذه هي فرصتنا لاتخاذ كنيسة يسوع إلى الأمام. |
| Ama bu bizim fırsatımız | Open Subtitles | ولكن هذه هي فرصتنا |
| İşte fırsat. Bu bizim fırsatımız, gitmeliyiz. | Open Subtitles | هذه هي فرصتنا يجب أن نذهب |
| Bu bizim fırsatımız... | Open Subtitles | هذه هي فرصتنا... |
| ...bu bizim fırsatımız. | Open Subtitles | تلك هي فرصتنا |
| Bu bizim fırsatımız. | Open Subtitles | هذه هي فرصتنا. |