"bizim gibi değil" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ليس مثلنا
• ليست مثلنا
• ليسوا مثلنا
• لا يحبوننا

O bizim gibi değil. O şeyi çok istemiyor.
وهو ليس مثلنا نحن الإثنين، لا يرغب به جداً بما فيه الكفاية

- Herhalde daha önce hiç mutsuz olmamıştı. - Hayatım, o bizim gibi değil.
لم يكن حزين من قبل عزيزتي انه ليس مثلنا

Bu, o değil. O bizim gibi değil.
هذة ليست طبيعتها أنها ليست مثلنا

- O bizim gibi değil. - Biz?
ليست مثلنا مثلنا ؟

Onlar bizim gibi değil. Banyo yapmazlar. Kokarlar.
إنهم ليسوا مثلنا إنهم لا يستحمون إنهم مقرفون قذرون

Sadece dört kişi canlı olarak döndü. Çinli yakartopçular bizim gibi değil.
لم يعد منهم سوى 4 على قيد الحياة لا عبو تفادي الكرة الصينيون ليسوا مثلنا

bizim gibi değil, değil mi?
يا عزيزى ليس مثلنا , أليس كذلك ؟

O, bizim gibi değil. Normal birisi değil.
انه ليس مثلنا ليس شخصاً طبيعياً

bizim gibi değil.
ليس مثلنا على الإطلاق.

Kan akmaz. bizim gibi değil.
انهم لا ينزفون ليس مثلنا

Kesinlikle bizim gibi değil.
ليس مثلنا في شئ

O bizim gibi değil.
حسنا. انه ليس مثلنا

- Charlotte bizim gibi değil, Sheldon.
شارلوت . ليست مثلنا . شيلدون -

O bizim gibi değil.
إنها ليست مثلنا.

- O bizim gibi değil.
إنّها ليست مثلنا

- Haklısın. bizim gibi değil. Yalnız başına ve biz de ona bakacağız.
{\pos(190,230)}أنتَ على حقّ، ليست مثلنا إنّها وحيدة وسنعتني بها

- Biz yapmıştık. - O bizim gibi değil.
لكننا فعلناها - إنها ليست مثلنا -

Bu aileyi korumaya çalışıyorum. Bu insanlar bizim gibi değil.
أنا أحاول حماية هذه العائلة هؤلاء الناس ليسوا مثلنا.

- Onlar da bizim gibi insan. - Onlar da insan ama bizim gibi değil.
. رجال نعم ، ولكنهم ليسوا مثلنا

Onlar tam olarak bizim gibi değil millet, sorun da bu!
إنهم ليسوا مثلنا تماماً يا قوم, هذه هي المشكلة!

Düşmanlarımız bizim gibi değil.
. أعدائنا ليسوا مثلنا

Etrafımızda ki yaşayanlar pek bizim gibi değil.
السكان المحليين هنا لا يحبوننا.