عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bizim için bir gelecek" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مستقبل لنا
| - Evet, savaşıyordum ve sonsuza kadar da savaşabilirim eğer Bizim için bir gelecek şansı varsa. | Open Subtitles | لقد فعلت وبامكاني فعل ذاك للابد ان اعتقدت بان هناك مستقبل لنا |
| Çünkü orada Bizim için bir gelecek yok. | Open Subtitles | لأنه لا يوجد مستقبل لنا هنا |
| Bizim için bir gelecek yaratmak istiyorum, Lily. | Open Subtitles | " أريد بناء مستقبل لنا "ليلي |
| Bizim için bir gelecek yaratmak istiyorum, Lily. | Open Subtitles | " أريد بناء مستقبل لنا "ليلي |
| Bizim için bir gelecek yok. | Open Subtitles | لا مستقبل لنا. |