عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bizim için hediyenin sen olduğunu söylersem" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
عندما أقول أنك كنت هدية لنا يا
| Bizim için hediyenin sen olduğunu söylersem herkes adına konuşmuş olurum sanırım. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأتكلم نيابة عن زملائي، عندما أقول أنك كنت هدية لنا يا (باري). |
| Bizim için hediyenin sen olduğunu söylersem herkes adına konuşmuş olurum sanırım. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأتكلم نيابة عن زملائي، عندما أقول أنك كنت هدية لنا يا (باري). |