| Sorun yok. O bizim köpeğimiz değildi. | Open Subtitles | ما من مشكلة ، لم يكن هذا كلبنا كان الأمر خدعة |
| O bizim köpeğimiz. Köpeğimizi seviyoruz. O da bizi seviyor. | Open Subtitles | إنه كلبنا نحن نحب كلبنا وهو يحبنا |
| Bu bizim köpeğimiz. Bizim köpekçiğimiz olmak ister misin? | Open Subtitles | هذا كلبنا هل تريد أن تكون كلبنا؟ |
| bizim köpeğimiz batıya giden ilk köpekti... | Open Subtitles | "كلبنا كان أول كلب يقوم بالرحلة الطويلة إلى الغرب" |
| Rick, bizim köpeğimiz yok. | Open Subtitles | ريك , ليس لدينا كلب |
| bizim köpeğimiz batıya giden ilk köpekti... | Open Subtitles | "كلبنا كان أول كلب يقوم بالرحلة الطويلة إلى الغرب" |
| Hayır, o bizim köpeğimiz ve bizi seviyor. | Open Subtitles | لا ، إنه كلبنا ويعتم لأمرنا |
| - Aslında bizim köpeğimiz yastıkla... | Open Subtitles | -في الواقع , كلبنا يفعلها مع وسادة |
| Hadi, zaten buradayız. O bizim köpeğimiz. | Open Subtitles | نحن هنا بالفعل .إنه كلبنا |
| bizim köpeğimiz! | Open Subtitles | -على الكلب . إنه كلبنا نحن الاثنان. |
| - bizim köpeğimiz değil ki. | Open Subtitles | إن هذا ليس كلبنا. |
| Hayır, o bizim köpeğimiz. | Open Subtitles | كلا, كان ذلك صوت كلبنا |
| Pardon, seni kırmak istemedim ama bizim köpeğimiz... | Open Subtitles | آسف، لم أقصد الاساء إليك. الأمر فقط أن كلبنا... . |
| - O bizim köpeğimiz bile değil. | Open Subtitles | -أنه ليس كلبنا حتى |
| - Ne? bizim köpeğimiz. Köpeğim dedin. | Open Subtitles | كلبنا، قلت "كلبي" إنه كلبنا |
| Ray o bizim köpeğimiz değil. | Open Subtitles | (راى), انه ليس كلبنا |
| Bu bizim köpeğimiz! | Open Subtitles | هذا كلبنا |
| - Bu bizim köpeğimiz! - Haydi gidelim. | Open Subtitles | هذا كلبنا |
| - Bu seni sadece üzer. - Ama o bizim köpeğimiz. | Open Subtitles | لكنه كلبنا |
| - O bizim köpeğimiz. | Open Subtitles | -انها كلبنا يا (ديريك ) |
| bizim köpeğimiz falan yoktu. | Open Subtitles | ... ليس لدينا كلب... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 