ويكيبيديا

    "bizim olanı" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • ما هو لنا
        
    • ما هو ملكنا
        
    • ما يخصنا
        
    • حقنا
        
    • ما يخصّنا
        
    Artık yukarı çıkmalıyız ve Bizim olanı geri almalıyız. Open Subtitles علينا العودة إلى السطح، لكي نسترجع ما هو لنا.
    Çocuklara verecek hiçbir şeyimiz yok. Bizim olanı geri alma zamanı şimdi. Open Subtitles ليس هنالك من شيء نعطيه لأولادنا لقد حان الوقت لاستعادة ما هو لنا
    Bizim olanı korumaya yönelik bir görevimiz var General. Open Subtitles همم لدينا واجب لحماية ما هو لنا , ايها القائد ,
    Bizim olanı korumalayız ve asla sahip olmadığımızı geri almalıyız, çünkü eğer History Chanel bize buzlu yolda kamyon kullanmak kültürü dışıda bir şey öğrettiyse oda tarihi anları erkeklerin tanımladığıdır. Open Subtitles سنحمي ما هو ملكنا و نُرجِع ما لم يكن لنا لأن أن كانت قناة التاريخ قد علمتنا شيئاً
    Yakında döneceğiz Bizim olanı almaya. Open Subtitles هناك ما يكفي للجميع سنعود قريبا لنأخذ ما هو ملكنا
    Evimize geldin. Bizim olanı almaya çalıştın. Open Subtitles تأتين إلى منزلنا، وتحاولين أخذ ما يخصنا.
    Bizim olanı geri alıyoruz. Open Subtitles نحن نأخذ حقنا فقط
    Biz tarla sürmeyiz, maden kazmayız. Bizim olanı alırız. Open Subtitles لا نحرث الحقول و لا نكدح في المناجم و إنّما نأخذ ما يخصّنا
    Bizi durdurmaya çalışma. Bizim olanı geri alıyoruz. Open Subtitles لا تحاول أن توقفنا نحن سنأخذ ما هو لنا
    Sen filme çekersin, ve Bizim olanı geri alırız. Open Subtitles يمكنك تصوير ذلك وسنسترجع ما هو لنا
    Karanlık güçlere karşılık verme ve Bizim olanı geri alma zamanı geldi! Open Subtitles حان الوقت للردً على قوى الظلام ! وأسترجاع ما هو لنا
    Bizim olanı almak için müthiş bir konum. Open Subtitles بهذا الوضع سنتمكن من إستعادة ما هو لنا
    Bizim olanı geri alacağım. Open Subtitles سأستردّ ما هو لنا.
    Oraya gidiyoruz ve Bizim olanı geri alıyoruz. Open Subtitles -سنخرج للعالم ونستعيد ما هو لنا
    İnsanların bizi bölmeye, Bizim olanı almaya çalışacağını söyledin. Open Subtitles وقلت أن الناس سيحاولون تفرقتنا ويأخذون ما هو ملكنا
    Sadece Bizim olanı istiyoruz. Open Subtitles نريد فقط ما هو ملكنا
    Bizim olanı alırken Acemlerin hakkını unutmamalıyız. Open Subtitles ...خذوا ما يخصنا ولكن أبقوا على ما يخص الفارسيين...
    Yani ben ve kardeşim, Bizim olanı almaya geldik. Open Subtitles لذا أنا و أخي أتينا لأخذ ما يخصنا
    Sağlam ve sertçe içeri girip Bizim olanı alacağız. Open Subtitles نذهب بحزم وقوة ونستعيد حقنا
    Sağlam ve sertçe içeri girip Bizim olanı alacağız. Open Subtitles نذهب بحزم وقوة ونستعيد حقنا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد