عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bizim orada" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في موطني
-
في حيّنا
| Bu vakitlere pek alışık değilim. Bizim orada bu saatte biz uyanmıştık. | Open Subtitles | انا لست معتاداً على هذه الساعات , في موطني , نكون في هذا الوقت على وشك الاستيقاظ |
| Evet, taşınmak zorundaydık. Set ekibi vardı Bizim orada... | Open Subtitles | أجل، اضطررنا للانتقال لدينا طاقم فيلم في حيّنا و... |