| Ofisi ara, Bizim taraftan derhal güncelleme istiyorum. | Open Subtitles | عد إلى المكتب أريد معرفة آخر المستجدات من جانبنا الآن |
| Ama ona söz verebileceğim şey Bizim taraftan yeni bir süpriz olmayacağıdır. | Open Subtitles | ما أعد به هو لا مزيد من المفاجآت من جانبنا |
| Bizim taraftan bir sıkıntı çıkmaz. Yıllardır işin içindeyiz. | Open Subtitles | يمكننا التأمين من جانبنا نحن نعمل منذ سنوات |
| Bizim taraftan bakınca neye benzediğini hatırlarsınız. | Open Subtitles | من جانبنا كنا نرى كل شئ |
| Bizim taraftan birilerinin sakladığı fantastik veya şok edici yetenekleri olup da açığa çıkarmak isteyen var mı acaba? | Open Subtitles | حسناً، أيوجد أحد من طرفنا يخفي قدرات عظيمة ومزلزلة ويرغب بالكشف عنها؟ |
| Bizim taraftan birilerinin sakladığı fantastik veya şok edici yetenekleri olup da açığa çıkarmak isteyen var mı acaba? | Open Subtitles | حسناً، أيوجد أحد من طرفنا يخفي قدرات عظيمة ومزلزلة ويرغب بالكشف عنها؟ |
| Bauer'in ortaya çıktığını Bizim taraftan da hiç kimse öğrenmeyecek, anlaşıldı mı? | Open Subtitles | لا يجب أن يعلم أحد بظهور (باور) من جانبنا أيضاً، أتفهم؟ |
| Bizim taraftan kayıplar önlemek için, | Open Subtitles | لتجنب ضحايا من جانبنا, |
| Bizim taraftan ateş edildi! | Open Subtitles | ! إطلاق النار جاء من جانبنا ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 