عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bizim televizyonumuz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لدينا تلفاز
| Çok fazla televizyon izliyorsunuz, küçük hanım. Bizim televizyonumuz yok, efendim. | Open Subtitles | أنت تشاهدين التلفاز كثيرا , يا شابة ليس لدينا تلفاز , سيدي |
| Bizim televizyonumuz yok. | Open Subtitles | حسناً، ليس لدينا تلفاز أو إنترنت |
| - Bizim televizyonumuz bile yok. | Open Subtitles | نحن ليس لدينا تلفاز |
| Bizim televizyonumuz yok. | Open Subtitles | حسناً، ليس لدينا تلفاز. |
| Bizim televizyonumuz yok. | Open Subtitles | حسناً، ليس لدينا تلفاز |