"bizim yaşımızda" - ترجمة من تركي إلى عربي

• في عمرنا

Şey, yanımda götüremem ya, hem Bizim yaşımızda, insanı mutlu eden eşyalar değil.
حسناً، لا يمكنكم أخذها و في عمرنا هي ليست أشياءاً تسعدنا

Çünkü her iki taraf da çok ender istediğine sahip olur özellikle de Bizim yaşımızda.
لأن الناس كلاهما يحصلون نادراً على ما يحتاجون إليه، خصوصاً في عمرنا.

Hem Bizim yaşımızda bize ilgi gösteren birini sevmememiz çok zor.
بالأضافة , في عمرنا من الصعب أن لا تحب شخص ما يكترث لأمرك

Bizim yaşımızda nasıl davranmamız gerektiğini bilmeliyiz.
في عمرنا يجب علينا أن نعرف كيف نتصرف

Madem Bizim yaşımızda değiller, konuşurken "bizim yaşımızdaki kadınlar" dememeliler.
النساء اللواتي لسن بعمرنا لا يجب أن يقلن "النساء في عمرنا" -أجل

Kim bilir, belki mümkündür. Bizim yaşımızda, kesinlikle evet.
هذا ممكن في عمرنا هذا لذا ونعم القرار

Bizim yaşımızda yaşanan ilişkiler çok hassastır.
المواعدة في عمرنا رقصة حسّاسة

Bizim yaşımızda normaldir.
الجميع يفعل ذلك في عمرنا هذا

Bizim yaşımızda yalanlar söylemeye gerek yok.
لا حاجة للكذب في عمرنا هذا

Bizim yaşımızda birinin beklemeyeceği şey.
ليس ما يتوقعه المرء في عمرنا

Jules, Bizim yaşımızda, neysen, osun.
(جولز) في عمرنا هذا نحن هم نحن