| bizim yuvamız burası. - İnsanları savunmalıyız. | Open Subtitles | هذا وطننا , يجب أن ندافع عن البشر |
| Burası bizim yuvamız ve onu korumamız gerekiyor. | Open Subtitles | ومن وطننا إلى هنا، علينا أن نحافظ عليه. |
| Burası bizim yuvamız. Ele geçirmelerine izin veremeyiz. | Open Subtitles | هذا وطننا ولا يمكننا أن نتركهم يأخذونه. |
| Okyanus tamamen bize ait, o bizim yuvamız. | Open Subtitles | المُحيط , مُهمٌ لنا إنَّه... إنَّه موطننا. |
| Bu gezegen bizim yuvamız. | Open Subtitles | هذا الكوكب هو موطننا |
| Burası bizim yuvamız. | Open Subtitles | هذا موطننا |
| Bu ülke bizim yuvamız. | Open Subtitles | هذا البلد هو وطننا |
| Burası, artık bizim yuvamız değil. | Open Subtitles | هذا لم يعد وطننا بعد الآن |
| Burası bizim yuvamız kocacığım. | Open Subtitles | هذا هو وطننا يا زوجي |
| Ama... Floransa onların değil bizim yuvamız. | Open Subtitles | لكن (فلورنسا) ليست وطنهم، إنها وطننا |
| - bizim yuvamız Mekke! | Open Subtitles | مكة هي وطننا |
| Burası bizim yuvamız. | Open Subtitles | هذا هو موطننا |
| - Burası bizim yuvamız. | Open Subtitles | هذا هو موطننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 