عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bizim zamanımız geldi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حان وقتنا
| Bizim zamanımız geldi yine. Benim efendim "o"na hizmet ediyor. | Open Subtitles | حان وقتنا من جديد معلّمي يخدم المنشود |
| Şimdi Bizim zamanımız geldi ve seninki. | Open Subtitles | الآن ، لقد حان وقتنا ، ووقتك |
| Artık Bizim zamanımız geldi. | Open Subtitles | لقد حان وقتنا |
| Artık Bizim zamanımız geldi. | Open Subtitles | حان وقتنا |
| Bizim zamanımız geldi. | Open Subtitles | لقد حان وقتنا |
| Bizim zamanımız geldi. | Open Subtitles | حان وقتنا |