| Kardeşim? - Ne bizimkilerden üç kişiyi öldüren iki adamı öldürdüm. | Open Subtitles | لقد قتلت الرجلان الذان قتلا أربعة من رجالنا |
| bizimkilerden birini gönder casusluk yapsın | Open Subtitles | أرسل أحد رجالنا ليتجسّس وياتينا بالاخبار |
| Üstelik onu tanıdığım kadarıyla, bekaretini bizimkilerden birine vermemiştir. | Open Subtitles | وبمعرفتي بها، يبدو أنها لم تفقدها لواحد من رجالنا |
| Tam kalbimizden vuruş yapmak için Rus helikopterleri bizimkilerden üstün olacak. | Open Subtitles | و بذلك ستضع طائراتها على قدم المساواة مع طائراتنا |
| Sonra bizimkilerden birkaçını alıp... onu bulursun, beni çağırırsın. | Open Subtitles | إذن، سنحصل على إثنين من جماعتنا ... جِدهُ، يُمكنك الإتصال بي |
| Bırak endişelenmeyi. Bu bir göçmen gemisiydi, bizimkilerden biri değil. | Open Subtitles | لا تفزعي على أولادك، إنها سفينة مهاجرين ليست واحدة من سفننا |
| bizimkilerden de birini çıkartarak eşitlik sağlayabiliriz.. | Open Subtitles | أتعلمون، يمكننا أن نبعد أحد رجالنا لنجعل اللعبة عادلة. |
| bizimkilerden hiçbiri onlara yardım için dağa ulaşamadılar. | Open Subtitles | لم يتمكن أحد من رجالنا من صعود الجبل لمساعدتهم |
| Merkez, plakayı araştırınca bizimkilerden birine ait olduğu ortaya çıkmış. | Open Subtitles | احد رجالنا قام بفحص اللوحة وعادت لاح رجالنا |
| Kılıcını alamadan bizimkilerden ikisini öldürdü. | Open Subtitles | أمسكنا بهِ آن عودته من ساحة العرش، قتل إثنين من رجالنا قبل أن آسره. |
| bizimkilerden biri olamaz. Neye bakacaklarını bilmez onlar. | Open Subtitles | حسنٌ، لا يمكن أن يكون أحد رجالنا كيف علموا بشأن الأمر ليبحثوا عنه؟ |
| Hey, bizimkilerden biri motosikletten düştü. Bu Charlie McCoy! | Open Subtitles | سقط أحد رجالنا, إنه تشارلي مكوي |
| bizimkilerden birilerini sizi almaya göndereyim. | Open Subtitles | سأقوم بارسال بعض من رجالنا لأخذك |
| Fırındakinin, bizimkilerden biri olduğunu düşünmüyorsunuz, değil mi? | Open Subtitles | -أنتِ لا تظنّين أنّ أحد رجالنا في الفرن، أليس كذلك؟ |
| Bence de bizimkilerden biri yerine Tuturro'nun gitmesi harika bir fikir. | Open Subtitles | نعم، اذاً اعتقد انها فكره عظيمه ان يدخل "توتورو" بدلا من احد رجالنا. |
| Meğer bizimkilerden gelmiş. Dost ateşiymiş. | Open Subtitles | لقد أتضح أنهم رجالنا نيران صديقة |
| - Ne onlardan ne de bizimkilerden bir iz yok. | Open Subtitles | لا توجد أشارة عنهم أو عن رجالنا |
| bizimkilerden biri mi efendim? | Open Subtitles | واحد من طائراتنا ؟ |
| bizimkilerden birisi silahlar ateşlendiği anda onu kalabalığa doğru koşarken görmüş. | Open Subtitles | -كلاّ . أحد جماعتنا رآه يركض نحو الحشد قبل بدء إطلاق النار. |
| bizimkilerden biri, pekala. | Open Subtitles | هذة إحدى سفننا بالفعل |
| Umarım, Ryan, bu küçük Jimmy,yaşamının bizimkilerden daha önemli olduğunu bilmekten ötürü mutludur. | Open Subtitles | آمل أن تكون أم ريان العاهره سعيده حقا و أن تعلم أن حياة جيمى الصغير أكثر أهميه من أثنين من فتياننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 