| Harika bir çiftsiniz. Toad Hall'da Bizimle akşam yemeği yemenizi çok isterim. | Open Subtitles | انتم الاثنين زوجين رائعين يجب أن تتناولوا العشاء معنا في قاعة "العلجوم" |
| Bak ne diyeceğim! Bir ara gelip Bizimle akşam yemeği yiyebilirsin. | Open Subtitles | أعلم، ربما يمكنك المجيء و أكل طعام العشاء معنا في وقت لاحق |
| Olay şu ki, Bizimle akşam yemeğine çıkmak istiyor. | Open Subtitles | لكن الفكرة أنها تريد أن تتناول العشاء معنا |
| Bu akşam Bizimle akşam yemeği yeme konusunda hiçbir isteği yok. | Open Subtitles | لا يوجد لديه الرغبة في تناول العشاء معنا هذا المساء |
| Bir özür mahiyetinde Bizimle akşam yemeğine kalmanı isterim. | Open Subtitles | وعلى سبيل الاعتذار وأود أن أعرب عن أمله في أن تقوم سيبقى لتناول العشاء معنا في وقت ما. |
| Karım iyi bir aşçıdır. Bizimle akşam yemeği yersin. | Open Subtitles | زوجتي طاهية ماهرة,تناول العشاء معنا |
| Sence büyükbaba Frank sonunda Bizimle akşam yemeğine gelecek mi? | Open Subtitles | أتعتقدون أن جدي فرانك... . أخيراً سيتناول العشاء معنا هذه المرة؟ |
| Bu akşam Bizimle akşam yemeğine gelir misin? | Open Subtitles | هل تريدين تناول العشاء معنا الليلة؟ |
| - Teşekkür ederim, Phillipe. Julie'ye Bizimle akşam yemeğine gelmesini söyledim. | Open Subtitles | كنت أخبر (جولي) أنها ستتناول العشاء معنا |
| Oliver Bizimle akşam yemeği yemek istiyor. -Ne? | Open Subtitles | -Oliver يريد تناول العشاء معنا. |
| Bizimle akşam yemeği yemeni istiyoruz. | Open Subtitles | نتمى ان تتناول العشاء معنا |
| Bizimle akşam yemeği yer misin? | Open Subtitles | هل تريد العشاء معنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 