| 15 yıldır bizimle konuşmuyor ki. Şimdi konuşur mu sence? | Open Subtitles | لم تتحدث معنا منذ 15 عام، أتظنين أنها تريد ذلك الآن. |
| Hayır, yıllardır bizimle konuşmuyor. | Open Subtitles | لا, هي لم تتحدث معنا لسنوات |
| - Sorunu bizimle konuşmuyor da. | Open Subtitles | وأنها لا تتحدث معنا حول ذلك |
| bizimle konuşmuyor... | Open Subtitles | .لن يتحدث إلينا |
| - Kimse bizimle konuşmuyor. | Open Subtitles | -لا أحد يتحدث إلينا |
| Şu an bizimle konuşmuyor musunuz? | Open Subtitles | ألست تتحدث إلينا الأن؟ |
| Rikard bizimle konuşmuyor. | Open Subtitles | (ريكارد) لم يتحدث إلينا |
| bizimle konuşmuyor bile. | Open Subtitles | -إنها لا تتحدث إلينا حتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 