| Sonrada gidip onu buldum ve bizimle yemek yemesi için ona para teklif ettim. | Open Subtitles | ذهبت ووجدته، وعرضت عليه المال ليأتي ويتناول العشاء معنا |
| Belki bir ara gelip, bizimle yemek yersin. | Open Subtitles | أعلم، ربما يمكنك المجيء و أكل طعام العشاء معنا في وقت لاحق |
| Danny ile gelip bizimle yemek yer misiniz? | Open Subtitles | وكنا متسألين ان كنتِ تستطيعين القدوم مع داني الى موعد العشاء معنا ؟ |
| Kal ve bizimle yemek ye. | Open Subtitles | ابقى وتناول الغداء معنا.. |
| bizimle yemek yediğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لتناولكم الغداء معنا |
| Kizim bu gece bizimle yemek yiyemeyecegi için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف جدا بأن إبنتي لاتستطيع أن تتعشى معنا |
| bizimle yemek ye, muhabbetimizi paylaş. | Open Subtitles | تناول الطعام معنا ,وشاركنا بهجتنا. |
| Gezideki ilk gecemizde yabancının tekini bizimle yemek yemeye davet ediyorsun. | Open Subtitles | قمتِ بدعوة شخصٍ غريبٍ تماماً لتناول طعام العشاء معنا في أول ليلة لنا في هذهِ الرحلة |
| Yani hukuk komitesinin başı yarın bizimle yemek yiyecek öyle mi? | Open Subtitles | إذن، رئيس اللجنة القضائية سيتناول العشاء معنا غداً؟ |
| Hayır, bizimle yemek yedikten sonra. | Open Subtitles | لا, كنت أعني بعد ان تتناول العشاء معنا. |
| Charlie, bizimle yemek yiyen en etkileyici kişi olduğuna dair sanırım kızım da aynı fikirdedir. | Open Subtitles | حسناً، "تشارلي"، أظن أن ابنتي الجميلة ستوافقني على أنك أكثر الأشخاص الذين تناولوا العشاء معنا تأثيراً. |
| Yarın akşam bizimle yemek yer misin? | Open Subtitles | أتريدين تناول العشاء معنا ليلة غد؟ |
| bizimle yemek ye,bu akşam. | Open Subtitles | تناولي العشاء معنا الليلة |
| Bence Noel arifesinden sonra Paige'i bizimle yemek yemeğe zorlamalıyız. | Open Subtitles | أعتقد أنه في عشية الكريسمس يجب أن نطلب بأن تتناول (بايج) العشاء معنا |
| Bu akşam bizimle yemek yersiniz, umarım. | Open Subtitles | سوف تتعشى معنا هذا المساء على ما آمل ؟ |
| İsterseniz bizimle yemek yiyebilirsiniz. Hayır. | Open Subtitles | أيسرك أن تتعشى معنا |
| - Yarın bizimle yemek ister misin? | Open Subtitles | -هل تريد ان تتعشى معنا غداً ؟ |
| Robert bizimle yemek yemesi için Bay Travis'i davet etti. | Open Subtitles | "روبرت" قد قام بدعوة السيد "ترافيس" لتناول الطعام معنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 