"bizleriz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نحن من
• نحن هم
• نحن الذين
• نحن قوم
• ونحن الذين
• نحن الناجون
• هنا لأننا

Biz yeni adamlariz... Wall Street'in kapilarini yumruklayan bizleriz.
نحن الجدد نحن من يطرق على أبواب وول ستريت

Seçilmiş kişiler bizleriz, hayali bir kurtarıcı değil.
، نحن هم المُختارين و ليس بعضاً من المنقذين الخياليين

Zamana ihtiyacı olanlar bizleriz.
.نحن هم من بحاجة لمزيد من الوقت

Robotların hizmetçilerimize, güvenilir yardımcılarımıza hatta arkadaşlarımıza dönüşmesine müsaade eden yine bizleriz.
نحن الذين جعلنا أولئك الآليّين يصبحون خدماً عندنا خدّامنا الموثوق بهم، وحتى أصدقاء لنا

İşleri halleden bizleriz. Sen söylemiştin bunu.
نحن قوم نفعل ما يلزم، قلتها بنفسك.

Ve bu durumla uğraşacak olanlar bizleriz.
ونحن الذين يجب عليهم أن يتعايشوا مع الأمر.

815 numaralı seferden kurtulanlar esas bizleriz.
نحن الناجون من الرحلة 815 فوق المحيط

Biz bulaşmamalarının sebebi, uyuşturucuyu içeri getiren bizleriz.
سبب أننا لا نسقط هنا لأننا من يحضر المخدرات

Nikki, ekibimize katılmandan dolayı esas mutluluk duyan ve şanslı olan bizleriz.
إنه نحن من يشعر بأنه سعيد و محظوظ بوجودك معنا يانيكى فى هذا الفيلم و فى هذا الدور

Dürüst olmak gerekirse, sana kızgın olması gereken bizleriz.
مناجلالحق.. يجدر ان نكون نحن من يغضب عليك

Bunu Vince için biz bulduk. Bu şirketi ayakta tutan bizleriz.
نحن من جلب السيناريو نحن من يُبقي هذه الشركة طافية

Dünyayı düzelten bizleriz ve onu ileri taşıyacak olan.
انه نحن من نحرك العالم ونحن ايضا ما ندفعه للامام

- Şanslı olan bizleriz.
لا، نحن هم المحظوظون بوجوده معنا.

Onlara tezahürat yapan bizleriz yani size ihtiyacımız yok.
نحن هم الذين يهتف لفريق المصارعة، ذلك خدمات الهتاف الخاص بك لن تكون هناك حاجة .

Garip olmamalarını baskılayan bizleriz.
نحن الذين ضغطنـا عليهم كي لا يتصرفوا بغرابة

Bir fark yaratabilecek olan bizleriz.
نحن الذين يمكننا أن نحدث الفرق.

İşleri halleden bizleriz. Kendin söyledin.
نحن قوم نفعل ما يلزم، قلتها بنفسك.

Hayatta olan da bizleriz.
نحن قوم نحيا.

Ama evren soğuk bir yerdir. Onu duygularımızla dolduran bizleriz.
فالكون مكان بارد للغاية, ونحن الذين نملأه بعواطفنا...