عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"bjorn bana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بيورن
| - Bjorn bana savaşmayı öğretiyor. | Open Subtitles | بيورن هو تعليم لي للقتال. جيد. |
| Bjorn bana Odin'in en sevdiği oğlu Balder'ı hatırlatıyor. | Open Subtitles | بيورن) يذكرني بابن (أودين) المفضل) (بالدر) |
| Bjorn bana annenizin, hepimizin bildiği Savaşçı Brunhilde olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد قال لي (بيورن) أن أمكِ كانت المحاربة (برونهيلدا) التي سمعنا بها جميعاً؟ |
| Bjorn bana Odin'in en sevdiği oğlu Balder'ı hatırlatıyor. | Open Subtitles | بيورن) يذكرني بابن (أودين) المفضل) (بالدر) |