| Jason Bourne, Treadstone ve Black Briar'ı ifşa etmeye hazırlanıyor. | Open Subtitles | يعدّ تقريراً لكشف النقاب عن (جيسون بورن)، وبرنامجيّ (تريدستون) و(بلاك بريار). |
| Treadstone, Black Briar Outcome, LARX, tüm beta programlar ve bu da ta Emerald Lake'e kadar götürüyorsun demek. | Open Subtitles | (تريدستون) و(بلاك بريار) (آوتكوم) و(لاركس). جميع البرامج التمهيدية، ممَّ يعني أن تكون البداية (إيمرالد لايك). |
| Kadın, Bourne'u biliyor. Black Briar'ı biliyor. Hirsch'ü biliyor. | Open Subtitles | هيّ تعرف (بورن) وبشأن (بلاك بريار) وتعرف (هيرش). |
| "... Treadstone, Black Briar, hepsi bundan ibaret mi sanıyorsunuz?" | Open Subtitles | ماذا إن إعتلت المنصّة وقالت بأنّ (تريدستون) و(بلاك بريار) |
| Ayrıntıları önünüzdeki raporda yazmakta olan Black Briar programı sadece ipini koparan bir Treadstone ajanını yakalamak için aktifleştirildi. | Open Subtitles | وبرنامج (بلاك بريار)، مذكور بالتفصيل في تقرير العمليات الموجود أمامكم. أُطلق فقط بهدف القضاء على عميل من (تريدستون) خرج عن السيطرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 