| "Çelişen menfaat" derken, Black Pike'ın vadilerimizin ırzına geçmek istediğini ve benim de onları kurtarmak istememi kastettiğini farzediyorum. | Open Subtitles | وبكلمة تضارب مصالح أفترض أن مقصدك هو أن " الدراجة السوداء " تريد اغتصاب مناطقنا وأريد أنا إنقاذهم ؟ |
| Black Pike Kömür'ün başkan yardımcısı. Geldiğiniz için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | نائب مدير تنفيذي لشركة فحم " الدراجة السوداء " |
| Black Pike, bütün madenlerimizdeki en değerli emtianın madencilerimiz olduğunu çok iyi bilir. | Open Subtitles | تفهم شركة " الدراجة السوداء " بأن السلعة الأكثر قيمة في كل مناجمنا هم العمال |
| Ya bana Dickie'nin nerede olduğunu söylersin yoksa Black Pike anlaşmasından vazgeçerim. | Open Subtitles | إما أن تخبريني بمكانه أو أنسحب من صفقة " بلاك بايك " |
| Black Pike'la ilgili tehlikeler var, başkalarına ihtiyacım yok. | Open Subtitles | أتلقى تهديدات على حساب شركة الفحم لا أحتاج مزيداَ |
| Black Pike için çalışıyor, bu sabah yapılacak federal kamusal davada davalı olarak mahkeme karşısına çıkacak. | Open Subtitles | تعمل لدى " الدراجة السوداء " مدافعة عن الحقيقة المدنية في قضية أمام المحكمة هذا الصباح |
| Eğer toprağını Black Pike'a devredersen, hiçbir şey yapamazlar. | Open Subtitles | وقع الأرض لشركة " الدراجة السوداء " ولن يجدوا ما يستطيعون فعله |
| Black Pike Madencilik şirketinden, Carol Johnson. | Open Subtitles | أنا " كارول جونسون " من شركة " الدراجة السوداء " لتنقيب الفحم |
| Black Pike kanunlara saygılıdır. Gizliliğe gerek yok. | Open Subtitles | كل أعمال " الدراجة السوداء " علانيةَ لا حاجة للأمن |
| Duydunuz mu emin değilim kısa bir süre önce Black Pike tarafından işe alındım. | Open Subtitles | لست واثقاَ إن كنت سمعت لكنني وظفت مؤخراَ من " الدراجة السوداء " |
| Meğerse Black Pike, Tanrı'nın büyük planını anlamamıza yardım etmek için buradaymış. | Open Subtitles | من الواضح أن " الدراجة السوداء " هنا لمساعدتكم في إدراك حكمة الله العظيمة |
| Kusura bakmayın Bayan Bennett ama, Black Pike dağın tepesini kapatacak ve para kazandıracaktır. | Open Subtitles | مع فائق احترامي سيدة " بينيت " فشركة " الدراجة السوداء " سوف تبدل قمم الجبال وتترك المال .. |
| Seni maytaptan kurtardıktan sonra, Black Pike en azından bunu karşılasın. | Open Subtitles | إنه أقل ما قد تفعله " الدراجة السوداء " بعد أن أنقذتك من الألعاب النارية |
| Helen, Arlo, Black Pike Madencilikten, Carol Johnson. | Open Subtitles | مرحباَ " آرلو " هذه " كارول جونسون " من شركة " الدراجة السوداء " |
| Black Pike'ın hattın önündeki toprağınıza ihtiyacı var. | Open Subtitles | " الدراجة السوداء " تحتاج طريق منزلكم الهندي |
| Black Pike'ın pislikleri bu dağdan gitmemize neden olacak. | Open Subtitles | قيادة " بلاك بايك " ستركلنا جميعاَ عن هذا الجبل |
| Birkaç yıl önce, Black Pike'da Cumberland yakınlarındaki o delikte çalıştığını sanıyordum. | Open Subtitles | "أعتقد أنك عملت تحت صفقة "بلاك بايك "في ذلك المنجم في "كامبرلاند منذ عدة سنوات مضت |
| Black Pike bizim geleceğimiz. | Open Subtitles | شركة " بلاك بايك " هي المستقبل |
| Hiç zahmet etmeyin. O şirketin adı, Black Pike Kömürleri idi. | Open Subtitles | " سأوفر عليك العناء كان اسمها شركة الفحم " بلاك بايل |
| Black Pike parasından haberdar olan bir sürü insan var. | Open Subtitles | كثير من الناس يعرف موضوع شركة الفحم |
| Bennett'lerin Black Pike'a izin vermeyeceğini sanıyordum. | Open Subtitles | توقعت أن عائلة " بينيت " سيبعدون شركة الفحم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 