"black siren" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحورية السوداء

Sesi, Black Siren'dan daha iyi odaklayabiliyor ve yakın temasta daha yetenekli.
بوسعها تركيز الصوت أفضل من (الحورية السوداء) وأمهر منها في القتال باليدين.

Laurel'a mirasını yaşatacağıma söz verdim. Black Siren'in ondan kalan tek şey olmasını istemiyorum.
لا أود أن تكون (الحورية السوداء) كل ما بقي من ذكراها.

Hayal kırıklığına uğrayacak çünkü Black Siren'ı kafesine geri tıkacağız.
سيخيب أمله لأننا سنعيد (الحورية السوداء) لمحبسها.

Black Siren'ın çığlığı Laurel'ınkinden daha güçlü bir frekansta çalıştığı için bunlar hiçbir işe yaramaz.
طالما (الحورية السوداء) تصرخ بتردد أقوى من (لورل) فلا فائدة من هذه السدادات.

Hak ettim ama. Black Siren'ın gitmesine izin verdiğim için korumalardan biri ölebilirdi.
أستحق هذا، لأنّي أطلقت سراح (الحورية السوداء)

Black Siren'in ondan kalan tek şey olmasını istemiyorum.
{\pos(190,230)}(لا أود أن تكون (الحورية السوداء كل ما بقي من ذكراها.

Argus'un Black Siren'i kontrol etmesini istedim. Hücresinde yok.
جعلت (أرغوس) تتفقد (الحورية السوداء)، ليست في زنزانتها.

Bak, güvenlik kamerası kayıtları bulanık ama Black Siren'in Laurel'a benzemeye çalıştığını görebiliyoruz.
تسجيل كاميرا المراقبة مُبلّر لكنه واضح كفاية لترى (الحورية السوداء) تترك انطباعها الأفضل متقمصة (لورل).

Black Siren'i hapisten çıkaran Argus ajanı siyah giyen bir kadın tarafından şantaja uğradığını söylemişti, yani Talia olabilir mi?
عميل (أرغوس) الذي حرر (الحورية السوداء) قال إن امرأة سوداء الحلة ابتزته، ربما كانت (تاليا).

- Black Siren'ı gördün mü?
"أمن أثر لـ (الحورية السوداء)؟"

Black Siren seni benzetirken o özelliğini de mi aldı, nedir?
هل (الحورية السوداء) سلبتك ذكاءك أيضًا؟

- Evet çünkü Chase en azından Black Siren, Evelyn Sharp, Talia al Ghul'un de dahil olduğu bir ordu insanı kontrol ediyor.
-أجل . لأن (تشايس) أقله يعمل مع (الحورية السوداء) و(إيفلين شارب) و(تاليا الغول) -وأيًا يكُن الجيش الذي تسيطر عليه حاليًا .