| Resimler ve Blackhawks hatıraları. | Open Subtitles | - بلاكهوكس - -فريق هوكي جليد أمريكي محترف من شيكاغو يلعب في دوري الهوكي الوطني- |
| Artık 1961 Chicago Blackhawks* kadrosunu zar zor hatırlıyorum. | Open Subtitles | انا بالكاد اتذكر تشكيلة فريق - 1961لفريق شيكاغو بلاكهوكس - فريق هوكي جليد امريكي |
| Kafayı çekip Blackhawks'ın maçına gideceğim. | Open Subtitles | سآخذ عيش الغراب (و سأذهب لمباراة فريق (بلاكهوكس [فريق في هوكي الجليد] |
| Blackhawks penaltı oldu 81 numara... | Open Subtitles | عليه عقوبـة رقم 81 من بلاك هوك |
| Bears, Bulls ve Blackhawks. | Open Subtitles | الدببة و الثيران و بلاك هوك أمريكيتين. |
| Tabi, Blackhawks ceketim. Blackhawks ceketime bayılırım. | Open Subtitles | اووهـ، طبعا، ستره الصقر الاسود انا احب سترتي الصقر الاسود |
| Blackhawks taraftarı çıktı en azından. | Open Subtitles | إنَّهُ مشجعٌ لفريقِ الصقورِ على الأقل |
| Başta sancılı geçecektir ama Blackhawks taraftarı da olabilirim be. | Open Subtitles | سيكون الأمر مؤلم في البداية ولكن يمكنني تشجيع فريق (بلاكهوكس) للهوكي |
| Blackhawks kombinesi! Kredi notun nasıldı? | Open Subtitles | (تذاكر موسمية لمباراة (بلاكهوكس |
| Blackhawks playoff biletleri mi? | Open Subtitles | تذاكر المباراة الفاصلة لفريق الـ "بلاك هوك"؟ |
| Onlar Brent Seabrook ile Duncan Keith Blackhawks takımından. | Open Subtitles | من (بلاك هوك (برنت سيبروك) و(دنكان كيث) هؤلاء كانوا) "لاعبان محترفان في لعبه هوكي الجليد" |
| Blackhawks maçı ne oldu? | Open Subtitles | وماذا عن مباراة الـ "بلاك هوك"؟ |
| Baba, Blackhawks'lar az önce gol attı! | Open Subtitles | أبي , فريق(بلاك هوك)احرز هدفا للتو |
| Aslında, bir şeyi merak ediyordum senin Blackhawks ceketini biliyor musun? | Open Subtitles | ...اتعرف، كنت اتسأءل اتعرف ستره الصقر الاسود التي لديك؟ .. |
| Molly'nin yerine takılmayı ve orada bir bira içtikten sonra eve gitmeyi ve seninle Blackhawks'ların maçını seyretmeyi tercih ederim. | Open Subtitles | فأنا أفضلُ الذهابَ إلى حانةِ "مولي" وتناولَ شرابٌ ما ومن ثمَّ أعودُ إلى المنزلِ لمشاهدةِ مباراةِ "الصقورِ السوداء" معكِـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 