| - Blackwater için mi çalışıyorsun? | Open Subtitles | -من شركة "بلاك ووتر"؟ -كلا لا أعمل في "بلاك ووتر" |
| Blackwater'ın profesyonel bir eğitimeni tarafından bir ay eğitim gördüm. | Open Subtitles | عندما كنت في أمريكا... تدربت في شركة بلاك ووتر لمدة شهر من أجل الشركة العسكرية الخاصة |
| Yani Blackwater ya da şeytani bir imparatorluk... | Open Subtitles | "مثل شركة "بلاك ووتر "أو "إمبراطورية الشر |
| 2007 yılıydı Blackwater, karanlık paralı asker şirketinin haberini yapıyordum ve birden haber ön sayfalara çıktı. | Open Subtitles | كان عام 2007، وكنت أقدّم تقريري عن "بلاك واتر"، شركة المرتزقة الغامضة. وفجأة، أصبح خبرًا رئيسيًا. |
| Blackwater hakkındaki araştırmalarımda operasyonda yer alanlarla görüştüğüm oldu. | Open Subtitles | قابلت عملاءً من قبل، أثناء بحثي عن "بلاك واتر"، |
| Bolan, Blackwater eyaleti hapishanesinde en az 25 yılını parmaklıklar arkasında geçirecektir. | Open Subtitles | بولان سوف يقضي ع الأقل 25 عاما خلف القضبان في سجن البلاك ووتر الرسمي |
| Bana söylemek taht odasında yürüdü zaman biz Blackwater Savaşını kazandı olurdu - hatırlıyor musun? | Open Subtitles | يتم تزويجها غصباً عن ارادتها؟ عندما دخلت إلى غرفة العرش لتخبرني أننا ربحنا معركة المياه السوداء .. |
| İki yıl önce, Pensacola yakınlarında... ..Blackwater nehrinde kamp yapmaya gitmiştik. | Open Subtitles | .. قبل سنتين، ذهبنا "للتخييم بنهر "بلاك ووتر" قربَ "بينساكولا |
| Blackwater'dan paralı askerler eşliğinde ağır silahlı ve ağır zırhlı konvoyla seyahat ediyor. | Open Subtitles | 'يسافر مع حراس 'بلاك ووتر... في مدرعات مسلحة للغاية. |
| Sizin Blackwater için çalışan deniz komandoları gibi | Open Subtitles | مثل قوات البحرية الخاصة بك التي تعمل لحساب "بلاك ووتر". |
| Blackwater'a karşı kurulmuş. Victor'ı onlar kaçırmış. | Open Subtitles | -إنهم يتبعون لشركة "بلاك ووتر " |
| Blackwater'ı Cob Scouts'a çevirdiler. | Open Subtitles | يجعلون (بلاك ووتر) يبدون وكأنّهم كشّافة أطفال. |
| Blackwater hatırası. | Open Subtitles | إنّي أدعوها بـ(غريتا). هديّة تذكاريّة من (بلاك ووتر). |
| Um, Blackwater, DynCorp, Osela. | Open Subtitles | بلاك ووتر, داينوكروب اوسيلا |
| Haliburton, Blackwater. | Open Subtitles | هاليبرتون، شركة بلاك ووتر. |
| Eski Blackwater ajanı. | Open Subtitles | (وهي مجنّدة سابقة لكتيبة (بلاك ووتر |
| Irak'taki görevi esnasında Blackwater düzenli olarak çatışmalara ve diğer ölümcül işlere girmiştir. | Open Subtitles | خلال خدمتها في العراق، "بلاك واتر" شاركت باستمرار في اشتباكات وحوادث قاتلة... |
| Blackwater'ın Latin Amerika versiyonu diye düşün. | Open Subtitles | فكّر فيها على أنها نسخة أمريكية لاتينية من شركة (بلاك واتر) |
| Blackwater'dan Meksika ve Bolivya'daki uyuşturucu kartellerine kadar herkesin güvenlik işlerini yapmış. | Open Subtitles | يبدو أنه عمل في الأمن للجميع لـ (بلاك واتر) ولعصابات المخدرات المكسيكية والبوليفية |
| Hepinizin burada, Blackwater'de öğreneceği çok şey var. | Open Subtitles | لديكم الكثيير لتتعلموه هنا في البلاك ووتر |
| Blackwater, yanlarında süt dökmüş kedi gibi kalır. | Open Subtitles | {\pos(190,200)} ، "إنهم يجعلون من جيش "البلاك ووتر . يبدو مثل فيديو للقطط |
| O gece Blackwater yandı. | Open Subtitles | في يوم احتراق المياه السوداء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 