| blah, blah, blah, blah, blah. Hep aynı şey. | Open Subtitles | إلخ, إلخ, إلخ, من هذه الهرطقات. |
| blah, blah, blah. | Open Subtitles | إلخ... إلخ... إلخ |
| blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah, blah. | Open Subtitles | -إلخ .. إلخ .. إلخ .. |
| blah, blah, blah. Biliyorum. | Open Subtitles | ثرثره,ثرثره,ثرثره أنا أعرف |
| blah. | Open Subtitles | ثرثره .. |
| Bana dedi gerçek seni gördüm ve blah Blah blah. | Open Subtitles | قالت انه رأت حقيقتى وبلاه بلاه بلاه |
| Ve onur duyuyorum ki bu blah, blah, blah ve üstünde, ileride vs.. ve kabak tadından dolayı. | Open Subtitles | وأنهُ لشرفاً لي أن كذا وكذا وكذا وإلى ما ذلك وهلم جره حتى الغثيان |
| blah, blah, blah. | Open Subtitles | إلخ... إلخ... إلخ |
| -Blah, blah, blah, blah. | Open Subtitles | -إلخ... إلخ... إلخ |
| -Blah, blah, blah, blah.-Evet, efendim. | Open Subtitles | -إلخ... إلخ... إلخ |
| -Blah, blah, blah.[br] | Open Subtitles | -إلخ... إلخ... إلخ |
| blah. | Open Subtitles | إلخ |
| -Blah, blah, blah. | Open Subtitles | -إلخ... إلخ... |
| blah. | Open Subtitles | ثرثره .. |
| blah Blah blah. blah Blah. | TED | بلاه بلاه بلاه. بلاه بلاه. |
| yani gerektiğinden fazla şey paylaşmamayı anlatabilmişimdir. Bu konuşmadan size tek bir şey bırakacaksam umarım o şu olur: Blih blih blih blah. blah Blah blih blih. ["'Bunu Yargıla,' Chip Kidd"] Blih blih blah Blah blah. | TED | (ضحك) وإذا كان هنالك ثمة شيء أود أن أترككم معه من مجمل ما قلته، وآمل أن يكون: بليه بليه بليه بلاه بلاه، بليه بليه بليه. ["قيم هذا، "تشيب كيد"] بليه بليه بلاه بلاه بلاه. |
| yada "seni öldürmem için yalvaracaksın", blah, blah, blah. | Open Subtitles | أو "عليكي أن تتوسلين لي لقتلك ", وكذا وكذا وكذا |
| - kurallar, politika, blah, blah, blah. | Open Subtitles | -القوانين, السياسة, وكذا, وكذا, وكذا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 