| Blaine'in bizim Warbler gibi olmadığımızı bilmesini istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أود أن يعلم بلاين بأننا لسنا الواربلرز |
| Aman Tanrım, Blaine'in az önce attığı mesaja inanamayacaksın. | Open Subtitles | ياالهي , لن تصدقي ماهو مكتوب بالرسالة .لقد وصلتني من بلاين |
| Ve iyileşmesinin tek yolu Blaine'in bebek poposu kadar pürüzsüz sesini duymak! | Open Subtitles | والطريقه الوحيده لعلاجهم بأن أسمع صوت صوت بلاين السلس كالطفل |
| Blaine'in neden sana çaktığını anlıyorum. | Open Subtitles | أستطيع أن أرى لما بلاين يريد أن يبقى معك |
| Kurt, Blaine'in New Directions'a girmesini sağladı. | Open Subtitles | وأصبحت عضوا في السكانكس كورت جعل بلاين |
| David Blaine'in yüzlerce insanın önünde bir fili kaybettiğini gördüm. | Open Subtitles | فحسب؟ لقد رأيت ذات مرّة (دايفد بلاين) يخفي فيلا أمام المئات من الأشخاص. |
| Sana Blaine'in ameliyat olması gerektiğini söyledim. | Open Subtitles | لقد أخبرتك للتو أن على (بلاين) اجراء العملية |
| Blaine'in ağabeyi en harikasını söyledi: | Open Subtitles | أخ (بلاين) الوسيم قال: الجامعة مضيعة للوقت. |
| İlk olarak, Blaine'in gerçekten bu ülkede doğduğunu kanıtlayacak biri var mı? | Open Subtitles | لكني أود أن أقوم لإعلان. أولاً، أود أن أعلم إذا أي أحد يستطيع أن يبرهن أن (بلاين) ولد حقاً في هذه الدولة. |
| Herkesin bilgisine, Blaine'in şahane bir vücudu var ve poposu da usta bir şefin elinden çıkmış bir sanat harikası gibi leziz duruyor. | Open Subtitles | لمعلوماتك، (بلاين) لديه جسد رائع ومرح وظهر لذيذ الذي يبدو أنه طبخ بشكل مثالي |
| Pekala, dinleyin, millet. Hadi. Blaine'in çok özel bir duyurusu var. | Open Subtitles | ♪ حسن, اسمعوا جميعاً بلاين) لديه إعلان مميز لقوله) |
| Eğer hepiniz Blaine'in o videoda yaptığı gibi dans edebilirseniz daha büyük bir ödül dolabına ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | ولو يمكنكم جميعاً بأن تفعلوا مثل مافعل (بلاين )بالفيديو, سنحتاج إلى خزنة كبيرة للكأس. |
| Blaine'in Noel notlarına düşkünlüğüyle ilgili bir kısım çıkarıldı. | Open Subtitles | وإختفاء الحبكة الفرعية بكاملها من ضمنها (بلاين)وهوسه بسجلات عيد ميلاد المسيح. |
| Blaine'in ölmesine göz yumarız ama o zaman da birini büyük bir kötülük yapmaktan alıkoymak için burada olmaz. | Open Subtitles | ندع (بلاين) يموت ولكنه لن يكون بجوار احدهم ليمنعه من فعل شيء شرير جدا؟ |
| "Blaine'in son anının suratının dağıldığını fark ettiği an olması" mı? | Open Subtitles | اخر لحظة ل(بلاين) وهو يدرك" ان وجهه قد ذهب"؟ |
| "Gina, Blaine'in seksi annesi ve 'soru işareti'yle kederli üçlü yapmak" mı? | Open Subtitles | علاقة ثلاثية مع (جينا) و أم (بلاين) الجميلة. علاامات استفهام"؟" |
| Merhaba, ben Blaine'in annesiyim. | Open Subtitles | مرحباً أنا والدة بلاين |
| Blaine'in verdiği fiyatlar neden pahalı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمِين لما يضع ( بلاين ) تلك الأسعار الباهظة ؟ |
| Ya Blaine'in hizmetlerinin bir alternatifi var desem? | Open Subtitles | ماذا إن أخبرتك أنّه هُناك بديل لخدمات ( بلاين ) ؟ |
| - Ben de Blaine'in gelmesini istemem ama Nine Trolls'de her ne yapıyorsa bizi kurtaran şey tedaviye ihtiyaç duyuyor oluşu. | Open Subtitles | لا أريد أن يظهر (بلاين) دون سابق إنذار مجدداً أيضاً ،(لكن على أية حال إنه يعمل في (ناين ترولز نعمة إنقاذنا هي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 