Bir kaç arkadaşımla beraber Blair Cadısıyla ilgili bir belgesel hazırlıyorduk. | Open Subtitles | أنا و أصدقائي الإثنيْن نعمل على برنامج وثائقي عن الساحرة، بلير |
Filmi çok sevdiler! Buna "Blair Fahişesi" adını taktılar! . | Open Subtitles | أعجبهم الفيلم.هذا الفيلم المجنون أعجب الصحافة يدعونه مشروع عاهرة بلير |
Blair Simmons, Daily William Hastings Beard Fork dışında yaşıyormuş. | Open Subtitles | بلير سيمونس من الديلي و يليام هاستينغ من بيرد فورك |
Blair, orada, yukarıda... tabi ki sende oraya gitmek istemiyorsan. | Open Subtitles | حسنا بلير في العليّة الا اذا كنتِ لا تريدي ذلك |
Belkide tur daha yeni başladı, çünkü şu an resmi Blair mağazasına giriyorsunuz, | Open Subtitles | ربما تكون الرحله قد بدأت لتوها لأنك تمشى فى المحل الرسمى لــ بلاير |
Baba, Blair'in seni kurtaracağını düşündüğünü biliyorum, ama ben bunu yapmayacağım. | Open Subtitles | ابي اعلم انك تريد بلير ان تنقذك لكن لن افعل ذلك |
ooo,peki, Vespaları sevdiğimi biliyorsun, ama, ben sanırım Blair ile kalacağım. | Open Subtitles | اتعرف انا احب الدراجة لكن اعتقد ان سأبقى هنا مع بلير |
Yoksa hayatınızın kalan kısmını Blair gibi puştlarca tecavüze uğrayarak mı geçirmek? | Open Subtitles | لكن إن أردتم تبديد حياتكم ' ' فعليكم بالاستئساد والاغتصاب مثل بلير |
O zaman neden Serena'ya, Blair'le arkadaş... olmak istemediğini söylemiyorsun? | Open Subtitles | صداقه ؟ مع بلير ؟ للتو بدأنا تبادل اطلاق النار |
Blair sonuçlarına katlanmadan sahte dedikodular yaydı okula şantaj yaptı ve işimi mahvetti. | Open Subtitles | مثل؟ بلير نشرت اشاعة خاطئة, ابتزت المدرسة تخريب عملي بدون اي رد فعل |
Blair'le bir partide buluşacağız ve öyle yalnız bırakılması gereken bir yer değil. | Open Subtitles | بلير ستجتمع معي في حفلة وآنه مكان لا يجب أن تكون فيه لوحدها |
Evet, ama Blair bunu nasıl karşılar, ondan emin değilim. | Open Subtitles | نعم , لكن انا لست متأكده بلير لن تعتقد هذا |
Eskiden senin gibi olmak isterdim, ama artık Blair gibi olmak isiyorum. | Open Subtitles | كنت أريد أن أكون مثلك ، ولكن الآن أريد أن أكون بلير |
Bütün Linda Blair Tarzıyla Kasırgasını Benimle Başlatı, ve Sonrada Etrafı Birbirine Kattı. | Open Subtitles | هي اقتحمت مثلما تفعل ليدا بلير وبدأت بتحطيم الاسياء التي حولها مبتدئة بي |
Bayan Blair'i tanıyorsam, şehrin en iyi dondurmasını satan Chelsea markettedir. | Open Subtitles | أنسة بلير ذهبت إلى السوق تشيلسي حيث أفضل جيلاتي في المدينة |
Onu defilesinde yarı çıplak yürüten Blair'le aynı kişi mi? | Open Subtitles | ماذا ,بلير نفسها التى وضعتها في عرض أزياء شبه عارية؟ |
Bu, Tony Blair'ın Afrika için toplamak istediği 50 milyardan çok daha fazla. | TED | وهذا أكثر بكثير من 50 مليار يريد توني بلير إرسالها لإفريقيا. |
Anlarsınız işte, Tony Blair özelinde moda gurusu ile birlikte ne giyer? | TED | أتعلمون, ماذا يفعل توني بلير عندما ينفرد بإخصائي الموضة الخاص به؟ |
Balo kraliçeliğini Nelly'ye kaptırdığı zaman Blair'in yüzündeki ifadeyi görmek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أطيق انتظار رؤية وجه بلاير عندما تخسر ملكة الحفلة أمام نيلي |
Bu ani alkolizm hücumunun Blair'le bir alakası var mı? | Open Subtitles | هل رغبتك الشديده لتناول الكحول لها أي علاقة ب بلاير |
Blair ve ben gidilecek yerleri tükettik o da anahtarın hala bende olduğunu biliyordu ve bunu bilmeden önce hepimiz oradaydık. | Open Subtitles | حسناً كنت انا وبلير نبحث عن مكان نخرج اليه وكانت تعلم انه مازال عندي المفتاح وقبل ان الاحظ كنا هناك |
Sadece bir uyarı, Serena burada Blair, Chuck, tüm çete de. | Open Subtitles | لأحذرك فقط ، "سيرينا" هنا بلير" ، "تشاك" ، المجموعة بأكملها" |
Blair Waldorf benim umurumda değil. | Open Subtitles | لا اهتم ببلير والدرووف |
Baksana, belki de Blair'e mesaj atmalıyım. | Open Subtitles | اوتعلمي , ربما فقط يجب ان ارسل رسالة نصية لبلاير |