عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"blair witch project" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مشروع الساحرة بلير
| Çocuklar, "The Blair Witch Project'e" gidelim. | Open Subtitles | يا رفاق, لنذهب فقط لمشاهدة فيلم "مشروع الساحرة بلير". |
| 'Blair Witch Project' inde öyle olduğunu düşünmüşlerdi. | Open Subtitles | إعتقد الناس بأن "مشروع الساحرة بلير" كان فيلماً في موقع "يوتيوب" |
| Pekâlâ, "The Blair Witch Project" saat 21:15'te başlıyor. | Open Subtitles | حسناً, فيلم (مشروع الساحرة بلير) سيبدأ في الساعة العاشرة و الربع. |