Bayanlar ve baylar, Johnny Blaze'in Ölüm Atlayışına hoş geldiniz! | Open Subtitles | مرحباً بكم سيداتي و سادتي إلى قفزة الموت لجوني بليز |
Johnny Blaze sizinle hiç iletişim kurmaya çalıştı mı, bayan? | Open Subtitles | هل حاول جوني بليز الإتصال بك بأي شكل يا سيدتي؟ |
Ama bu sürücülere, neyi örnek aldıklarını sorduğunuzda buraya yarışmaya bile gelmeyen Johnny Blaze cevabını alırsınız. | Open Subtitles | لكن اسأل هؤلاء القادة عمن يتطلعون؟ و الإجابة هي الرجل الذي لا ينافس حتى هنا، جوني بليز |
"Blaze'in Erkekleri Takvimi" fikrinden bile kötü. | Open Subtitles | أصدقائك من البليز الذين يقومون بجمع التبرعات |
Eğer başarırsan,yeni Blaze düzenlemesinde tartışabilirim. | Open Subtitles | لو انتهيتي, فأنا أرغب في مناقشة العدد القادم من البليز |
- Blaze. Evet, elbette. Blaze. | Open Subtitles | أجل بالطيع "بلايز" نحن نشكرهم جميعا |
- Bu işi ne zamandır yaptığını bilmiyorum ama Johnny Blaze röportaj yapmaz. | Open Subtitles | و أنا أعمل بهذه الوظيفة و لكن جوني بليز لا يلقي بأي لقائات صحفية |
Johnny Blaze, büyük atlayışından önce bizimle konuştuğun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لك يا جوني بليز لتحدثك معنا قبل قفزتك الكبرى |
Johnny Blaze'in hayatına bu anlamlı bakışın için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لكشفك هذه النظرة المختلسة لحياة جوني بليز |
Johnny Blaze bugün, planlandığı gibi 50 arabanın üzerinden atlamayacak ama bunun yerine altı adet UH-60 Kara Şahin helikopterinden atlayacak. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي، لن يقفز جوني بليز على 50 سيارة كما تم ترتيبه بدلاً من ذلك سيقفز على 6طائرات مروحية |
Doksan metre! Sadece Johnny Blaze'in kırabileceği bir dünya rekoru! | Open Subtitles | 300قدم هو رقم عالمي جديد جوني بليز وحده من يستطيع فعلها |
Dışarıda önemli biri olabilirsin, Blaze ama burada kafesteki maymundan başka bir şey değilsin! | Open Subtitles | ربما تكون طلقة كبيرة بالخارج يا بليز لكنك لست إلا قرداً في قفص هنا |
Cannon beni Blaze'den çıkardı, yani grev yapıyoruz ben izin verene kadar. | Open Subtitles | كانون طردني من البليز لذلك نحن نحارب حتى يسمح لي بالعودة من جديد |
Blaze'e dönmemin tek yolunun onunla yatmak olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد قال بأنني إذا كنت أرغب في العودة إلى البليز فإن علي النوم معه |
Blaze'e geri dönmemin tek yolunun, ...onunla yatmak olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد قال أنني إذا رغبت في العودة إلى البليز فإن علي النوم معه |
Um, dinle,benim Blaze'in son basımını göndermem gerekiyor. | Open Subtitles | اسمعي, علي أن أرسل النسخة الأخيرة من البليز |
Bu da Markiz onun pezevekliğini yaptığından beri Silver Blaze'in seks partnerleri. | Open Subtitles | ...هذه قائمة لكل الذي يضاجعهم (سيلفر بلايز) .منذ أن بدأت المركيزة بإستثماره |
Silver Blaze ve Twice for No'nun ...Yavrularını alma şansı doğunca bize de süpriz oldu. | Open Subtitles | نحن متفاجئون حقاً بأنه لدينا فرصة بمهرٍ .(من (سيلفر بلايز) و (توايس فور نو |
Kesinlikle Silver Blaze'e bir at gördüm. | Open Subtitles | رأيتٌ حصاناً تماماً .يبدوا كـ(سيلفر بلايز) |
Ortaçağda son kalan ejderhanın derisinden oyulmuş ve ustam Blaze tarafından bana emanet edilmiş bir kitaptır. | Open Subtitles | انه الحقيقه والوهم قطع من جلد اخر تنين فى العالم اعطاه لى سدى بلاز |
Blaze'deki yeni patronum. | Open Subtitles | إنّه رئيسي في "البلاز" |
Hayalet Sürücü "Bayanlar ve baylaar... inaılmaz çember atlayışı için..." İnanılmaz yıldızımııız, Jhonny Blaze... Sıkı çocuksun ha... | Open Subtitles | الشبح جينيتي نذهب ، وسنبدأ ، التواريخ التسرع. وراس له ذاته وذاته ٌ الخامات... |
Mr.Cannon ciddi sokak Blaze in tutucağı şeyler göstericek. | Open Subtitles | الآن, السيد كانون سيضيف طرق مهمة للغاية للبليز |