| Bu durum, buradaki kireç taşı bloğuna yeni özellikler kazandırabilir miydi? | TED | هل سيعطي هذا كتلة من الحجر الجيري خصائص جديدة؟ |
| Motor bloğuna delik açmak, aslında hiç de zor değildir. | Open Subtitles | اختراق كتلة موتور السيارة ليس صعبا إن كنت تعرف ما تفعل |
| Kuzeydoğu bloğuna giden koridoru gördüm. | Open Subtitles | أنا أرى الرواق المؤدي للقسم الشمالي الشرقي |
| Kuzeydoğu bloğuna giden koridoru gördüm. | Open Subtitles | أنا أرى الرواق المؤدي للقسم الشمالي الشرقي |
| Gerçekten bunu bloğuna koymalısın. | Open Subtitles | يجدر بك أن تكتبي ذلك في مدونتك. |
| O aptal, bencil piç, bloğuna seks hayatımızı yazmış. | Open Subtitles | ذلك الوغد الغبي المغرور كتب عن حياتنا الجنسية في مدونته |
| C bloğuna gidiyor. | Open Subtitles | إنه يتجه للمهجع " سي " |
| C bloğuna derhal bir ekip gitsin. | Open Subtitles | فريق رَدِّ إلى سي كتلة مباشرةً. |
| Tekrar ediyorum, C bloğuna bir ekip. | Open Subtitles | أُكرّرُ، فريق رَدِّ إلى سي كتلة. |
| Bütün tesisimiz binlerce ama binlerce ve binlerce bu araçlardan oluşuyor karanlıkta tek başlarına oturuyorlar, sessizce bu maddeleri birleştiriyorlar -- ve inşaat malzemelerinden bu durumda ambalaj köşe bloğuna kadar. | TED | يتكوّن المصنع لدينا من آلاف وآلاف وآلاف من هذه الأدوات القابعة داخلا في الظلام ، تقوم وبهدوء بعمليّة تجميع ذاتيّة للمواد -- إن كان مواد البناء أو، كما في هذه الحالة ، كتلة تغليف ركنية. |
| Motor bloğuna da bakalım. | Open Subtitles | أما الآن مع كتلة المحرك. |
| Direk ana hücrelerin bloğuna mı ? | Open Subtitles | من خلال كتلة الخلية الرئيسي؟ |
| Pekala, yarın diğer hücre bloğuna transfer edileceksin. | Open Subtitles | سوف تنقلين للقسم الآخر في وقت ما يوم غد |
| Hepatit J. bloğuna koyduğun resim nasıl gidiyor? | Open Subtitles | J يا التهاب الكبد كيف تجري أمور تلك الصورة التي وضعتها عل مدونتك ؟ |
| Yıllardır bloğuna gönderdiği tüm matematiği ayıklayıp bir imza ya da onu tanımlayabileceğimiz bir şey arıyoruz. | Open Subtitles | نحن فقط نغربل من خلال الرياضيات لقد نشر على مدونته على مر السنين ليرى إن كنا سنعرف توقيعه |
| Olanları bloğuna yazmıştı. | Open Subtitles | لقد كتب عن ذلك في مدونته |
| D bloğuna gidiyor! | Open Subtitles | يتجه للمهجع " دي " |