"blog yazmanın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• التدوين

Bu, blog yazmanın ilişkilerimizi ne kadar etkilediğini ve dünyamızı küçülttüğünü farketmemi sağlayan örneklerden biriydi .
وكان .. كان هذا واحدا من النماذج التي جعلتني أدرك كيف يؤثر التدوين على علاقاتنا، ويقربنا في هذا العالم.

Doğaüstü konularda blog yazmanın pek getirisi olmuyor da.
التدوين عن الأحداث الخارقة لا يؤتي ثماره جيداً.

Bu acayipti. Buna bizim sebep olduğumuzu, ve blog yazmanın onu rahatlatan bir şey olduğunu, blog yazmanın korkutucu olmak zorunda olmadığını, her zaman blogların tehdidi altında olmadığımızı, açık, yardıma hazır ve başkalarıyla konuşabilen insanlar olabildiğimizi bilmek,
كان ذلك مذهلا. معرفتنا أننا جعلنا ذلك ممكنا، وأن التدوين هو أمر أشعرها بالراحة، وأن فكرة التدوين لاينبغي بالضرورة أن تكون مرعبة، وأننا لايجب أن نكون دائما ضحية لهجوم المدونات، بامكاننا أن نكون الأشخاص المنفتحين، الذين يرغبون بالمساعدة والتحدث للآخرين.