| Yaşlı üzgün kadın bloglarını okuduğunu söyleme bana lütfen. | Open Subtitles | لا تقولي لي انك تقرأين مدونات العجائز الحزينة تلك |
| Fakat ayrıca başka insanların bloglarını da bulursunuz, her gün yazan insanların kayıtlarıdır bunlar – aynı konu üzerinde olması gerekmiyor, ama onları ilgilendiren şeyler. | TED | ولكنك أيضا ستجد مدونات الناس، كل هذه الوثائق عن أناس يكتبون يوميا .. ليس بالضرورة عن نفس الموضوع، ولكن أشياء تبعث اهتمامهم. |
| Ünlülerin bloglarını benden iyi kim bilebilir. | Open Subtitles | من يعرف عن مدونات المشاهير أكثر مني؟ |
| Bazı gay bloglarını okurken de... | Open Subtitles | حينما,في الحقيقة,كانت اللجنة الوطنية تتولى مهامها ...ثم قمت بقرائة بعض مدونات شخص مثيلي الجنس |
| Broadway bloglarını okudum. | Open Subtitles | من أنتِ , لقد رأيتُ , مدونات "برادوي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 