| Bayan Bloomwood, çok çok çetin bir 25 dakika geçirmişsiniz. | Open Subtitles | يا آنسة (بلوموود) أنتِ لديكِ خمسة وعشرون دقيقة قاسية للغاية |
| Adım Rebecca Bloomwood. 5 yıllık gazeteciyim. | Open Subtitles | إسمي (ريبكيا بلوموود) كنت صحفية لخمسة سنوات |
| Bayan Bloomwood, son 25 dakika sizin için oldukça zor geçmiş. | Open Subtitles | يا آنسة (بلوموود) أنتِ لديكِ خمسة وعشرون دقيقة قاسية للغاية |
| Sizi Rebecca Bloomwood ile tanıştırayım. Yeşil Fularlı Kız'ı okumuşsunuzdur. | Open Subtitles | هل لي أن أُقدِّم (ريبيكا بلوموود) التي قد تعرفونها بلقب (الفتاة ذات الوشاح الأخضر) |
| Yeşil Fularlı Kız, Rebecca Bloomwood... | Open Subtitles | (الفتاة ذات الوشاح الأخضر) (ريبيكا بلوموود) |
| Bayan Bloomwood'un depresyon nedeniyle sık sık hastaneye yattığını biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل أدركتم أن الآنسة (بلوموود) هنا أنها في المستشفى هي في المستشفى تتعالج من الاكتئاب؟ |
| Rebecca Bloomwood tanıdığım en neşeli, en komik en büyüleyici kadındı. | Open Subtitles | (ريبيكا بلوموود) كانت أكثر إمرأة حيوية, ظريفة و ملهمة قابلتها في حياتي |
| Ben Rebecca Bloomwood. Ben bir alışverişkoliğim. | Open Subtitles | أنا (ريبيكا بلوموود) وأنا مدمنة على التسوق |
| - Biz hazırız, Bayan Bloomwood. - Kapıları aç, Baba! | Open Subtitles | - مستعدون عندما تستعدي يا آنسة (بلوموود) |
| İsmim Rebecca Bloomwood. Beş yıldır gazetecilik yapıyorum. | Open Subtitles | إسمي (ريبكيا بلوموود) كنت صحفية لخمسة سنوات |
| Size Rebecca Bloomwood'u tanıştırabilir miyim? Yeşil Fularlı Kızı okumuşsunuzdur belki. | Open Subtitles | هل لي أن أُقدِّم (ريبيكا بلوموود) التي قد تعرفونها بلقب (الفتاة ذات الوشاح الأخضر) |
| Yeşil Fularlı Kız, Rebecca Bloomwood... | Open Subtitles | (الفتاة ذات الوشاح الأخضر) (ريبيكا بلوموود) |
| Acaba burada bulunan Bayan Bloomwood'un depresyon teşhisiyle şu an hastanede olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل أدركتم أن الآنسة (بلوموود) هنا أنها في المستشفى هي في المستشفى تتعالج من الاكتئاب؟ |
| Rebecca Bloomwood, hayatta gördüğüm en hayat dolu eğlenceli ve ilham veren kadındı. | Open Subtitles | (ريبيكا بلوموود) كانت أكثر إمرأة حيوية, ظريفة و ملهمة قابلتها في حياتي |
| Adım Rebecca Bloomwood ve ben bir alışverişkoliğim. | Open Subtitles | أنا (ريبيكا بلوموود) وأنا مدمنة على التسوق |
| Biz hazırız, Bayan Bloomwood. | Open Subtitles | - مستعدون عندما تستعدي يا آنسة (بلوموود) |
| Herkese merhaba. Adım Rebecca Bloomwood. | Open Subtitles | - مرحباً جميعاً, أنا (ريبيكا بلوموود) |
| Bunu Rebecca Bloomwood mu yazdı? | Open Subtitles | هل تمت كتابتها بواسطة (ريبيكا بلوموود)؟ |
| Herkese merhaba. Adım Rebecca Bloomwood. | Open Subtitles | - مرحباً جميعاً, أنا (ريبيكا بلوموود) |
| - Ünlü Bayan Bloomwood bu mu? | Open Subtitles | - أهذه هي آنسة (بلوموود) الشهيرة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 