"blucher" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بلوخر
• بلوتشر
• بلووخر

Blucher Grouchy'yi bir geride bıraksa, ve bana tek bir kolordu verse.
لو تمكن بلوخر فقط من اجتياز جروشى ، ويعطينى ولو فيلق واحد

- Hala Brüksel'de... - Hala ihtiyar Blucher'la mı?
ما زال فى بروكسيل ، سيدى ما زال مع بلوخر العجوز ؟

Bunun için Blucher gerekirse adamlarını ağaca bağlar.
بمثل ذلك الوعد ، بلوخر قد يربط رجاله إلى الأشجار إذا لزم الأمر

Napolyon'un aptalca Wellington ve Blucher kuvvetlerini bölmek istediği Mont-Sainth-Jean'in hemen güneyindeydi. Bunun sonucu da...
القوات المتحده لكلاً من ويلنجتون و ,بلوتشر, نتيجه هذا الأمر

- Ve bu da muhteşem Sör Blucher.
-وهذا الفارس العظيم "بلوتشر "

Bu da benim asistanım. Inga, sana Bayan Blucher'i tanıştırabilir miyim?
هذا مساعدتي إنجا هلا أعرفك على السيدة بلووخر

Mareşal Blucher, merkez yarıldı. Geri çekilme emri verdim.
مارشال بلوخر ، يتم قطع الجبهة أرى انسحاب القوات

Ama Blucher on farklı yöne gitmiş olabilir.
لكن بلوخر قد يذهب فى فى عشرة إتجاهات مختلفة

Blucher kuş sürüsü gibi dağılmaz. Onu bir yönde buluruz.
بلوخر ليس طيور مبعثرة سنجده على أحد الطرق

İhtiyar Blucher. Fena yenilip 18 mil geri yuvarlandı.
بلوخر تراجع للخلف ثمانية عشر ميلا بعد هزيمته

Mareşal Blucher'ın saat 1 'e kadar Waterloo'ya varmasını rica ediyorum.
المارشال بلوخر يجب أن يأتي إلى واترلو قبل الساعة الواحدة

Kılıcımı Blucher'ın sırtından ayırmamak.
أوامرى من الإمبراطور دقيقة أبقى سيفى فى ظهر بلوخر

Majesteleri, Prusyalılar koruda! Blucher koruda!
سيدى ، البروسيون فى الغابة بلوخر فى الغابة

Blucher'ı kenara itip Wellington'ın üstüne yürüyeceğiz.
سندفع بلوخر جانبا و نزحف إلى ولينجتون

Blucher Belçika'da kalırsa, ben de kalırım.
إذا بقى بلوخر فى بلجيكا ، سأبقى أيضا

Ordumun üçte birini al ve Blucher'ı izle.
تأخذان ثلث جيشى , وتطاردا بلوخر

- Sör Blucher mı?
-الفارس "بلوتشر" ؟

Blucher!
"بلوتشر"

Ben Bayan Blucher.
أنا السيدة بلووخر

Önden buyurun, Bayan Blucher.
بعدك.. سيدة بلووخر

İyi geceler, Bayan Blucher.
ليلة سعيدة سيدة بلووخر